Traduction de «maagsapresistente tablet » (Néerlandais → Français) :

Als de maagsapresistente tablet tijdens of na een maaltijd wordt ingenomen, vindt de passage door de maag langzamer plaats dan na innemen op de nuchtere maag; de hoeveelheid werkzame stof, die geabsorbeerd wordt, verandert echter niet. 1 tot 4 uur na het innemen van een maagsapresistente tablet aan 50 mg wordt een maximale plasmaconcentratie van gemiddeld 1,5 µg/ml (5 µmol/l) bereikt.
Une à 4 heures après la prise d'un comprimé gastro-résistant à 50 mg, on observe une concentration plasmatique maximale de 1,5 μg/ml (5 μmol/l) en moyenne.

10 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 10,3 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 10 mg omeprazol 20 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 20,6 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 20 mg omeprazol 40 mg: iedere maagsapresistente tablet bevat 41,3 mg omeprazolmagnesium overeenkomend met 40 mg omeprazol
10 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 10,3 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 10 mg d’oméprazole. 20 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 20,6 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 20 mg d’oméprazole. 40 mg: chaque comprimé gastro-résistant contient 41,3 mg de magnésium d’oméprazole équivalent à 40 mg d’oméprazole.

Hulpstof: Elke maagsapresistente tablet bevat 2 µg van de kleurstof Ponceau 4R aluminium lake (E124) per maagsapresistente tablet.
Excipients : Chaque comprimé gastro-résistant contient 2 µg du colorant laque aluminique Ponceau 4R (E124) par comprimé gastro-résistant.

SEDACID 10 mg maagsapresistente tablet SEDACID 20 mg maagsapresistente tablet
SEDACID ® 10 mg Comprimé gastro-résistant SEDACID ® 20 mg Comprimé gastro-résistant

Hulpstof: Elke maagsapresistente tablet bevat 1 µg van de kleurstof Ponceau 4R aluminium lake (E124) per maagsapresistente tablet. Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Excipients : Chaque comprimé gastro-résistant contient 1 µg du colorant laque aluminique Ponceau 4R (E124) par comprimé gastro-résistant.

Colitofalk 250 mg: 3 x 2 maagsapresistente tabletten per dag ('s morgens, 's middags, 's avonds); Colitofalk 500 mg: 3 x 1 maagsapresistente tablet per dag ('s morgens, 's middags, 's avonds).
Colitofalk 250 mg: 3 x 2 comprimés gastro-résistants par jour (matin, midi, soir); Colitofalk 500 mg: 3 x 1 comprimé gastro-résistant par jour (matin, midi, soir).

De aanbevolen dosering bedraagt 1 maagsapresistente tablet (10 mg) ‘s ochtends en 1 maagsapresistente
1 comprimé gastro-résistant (10 mg) le matin et 1 comprimés gastro-résistant (10 mg) le soir sont