Vertaling van "bedoelde therapeutische dosisbereik vrijwel lineair " (Nederlands → Frans) :

AUC en C max -waarden waren hoger bij gevoede dan bij nuchtere honden, en namen binnen het bedoelde therapeutische dosisbereik vrijwel lineair toe met toenemende dosiswaarden.
L’aire sous la courbe (AUC) et les valeurs de C max sont plus élevées chez les chiens repus que chez les chiens à jeun et augmentent quasi linéairement en fonction de l’administration accrue de doses par rapport aux doses thérapeutiques prévues.

Distributie Er is een lineair verband tussen de toegediende dosis en de plasmaconcentratie waargenomen in het therapeutische dosisbereik bij honden.
Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées chez le chien, il existe une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.

Distributie Er is een lineair verband tussen de toegediende dosis en de plasmaconcentratie waargenomen in het therapeutische dosisbereik.
Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées, il existe une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.

Distributie Er bestaat een lineaire relatie tussen de toegediende dosis en plasmaconcentratie die wordt opgemerkt in het therapeutische dosisbereik.
Distribution Dans la plage des doses thérapeutiques, la relation entre la dose administrée et la concentration plasmatique observée est linéaire.

Er bestaat een lineair verband tussen de toegediende dosis en de plasmaconcentratie die in het therapeutische dosisbereik wordt waargenomen.
Dans la plage thérapeutique, on observe une relation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique mesurée.

Tramadol vertoont een lineair farmacokinetisch profiel in het therapeutische dosisbereik.
Le tramadol présente un profil pharmacocinétique linéaire dans l’éventail des doses thérapeutiques.

Alfuzosine toont een lineaire farmacokinetiek binnen het therapeutische dosisbereik.
Dans la fourchette de ses doses thérapeutiques, l’alfuzosine a une pharmacocinétique linéaire.

Meloxicam vertoont een lineaire farmacokinetiek in het therapeutische dosisbereik van 7,5 mg en 15 mg na orale of intramusculaire toediening.
Le méloxicam respecte une pharmacocinétique linéaire dans la fourchette thérapeutique comprise entre 7,5 mg et 15 mg, après une administration orale ou intramusculaire.

De kinetiek is lineair in het therapeutische dosisbereik.
Il présente également une cinétique linéaire dans la fourchette posologique thérapeutique.