Vertaling van "bacteriën bevorderd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pneumonie door gramnegatieve bacteriën
pneumonie causée par une bactérie Gram négatif

overige voedselvergiftigingen door bacteriën
Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire

intestinale infectie door bacteriën
Infection intestinale bactérienne

overige gespecificeerde intestinale infecties door bacteriën
Autres infections intestinales bactériennes précisées

meningitis door gramnegatieve bacteriën
méningite à bactérie Gram négative

overige intestinale infecties door bacteriën
Autres infections intestinales bactériennes

overige gespecificeerde voedselvergiftigingen door bacteriën
Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire précisées

bronchopneumonie door andere bacteriën dan S. pneumoniae en H. influenzae
bronchopneumopathie due à des bactéries autres que S. pneumoniae et H. influenzae

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In geval van de swabtechniek wordt de recuperatie van bacteriën bevorderd als het gebruikte materiaal meer schurend van aard is.
Avec la technique par écouvillonnage, la récupération des bactéries est favorisée si le matériel utilisé est de nature plus abrasive.

Propolipid 1% is een lipidenemulsie die geen bewaarmiddelen bevat waardoor een snelle groei van bacteriën kan bevorderd worden.
Propolipid 1% est une émulsion qui contient des lipides sans conservateur antimicrobien. Cette émulsion est donc susceptible de favoriser le développement de micro-organismes.

Propolipid 2% is een lipidenemulsie die geen bewaarmiddelen bevat waardoor een snelle groei van bacteriën kan bevorderd worden.
Propolipid 2% est une émulsion qui contient des lipides sans conservateur antimicrobien. Cette émulsion est donc susceptible de favoriser le développement de micro-organismes.