Traduction de «axitinib heeft geringe invloed » (Néerlandais → Français) :

Axitinib heeft geringe invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Axitinib a une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Iclusig heeft geringe invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
L’influence d’Iclusig sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines est mineure.

Ilaris heeft geringe invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Ilaris a une influence mineure sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Valeriaan heeft geringe invloed op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La valériane a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

VIMOVO heeft een geringe invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen; aangezien sommige bijwerkingen die zijn gemeld na gebruik van VIMOVO (bijv. duizeligheid) het reactievermogen kunnen verminderen.
VIMOVO a une influence mineure sur la capacité à conduire et à utiliser des machines, sur base du fait que certains des effets indésirables (sensation vertigineuse) rapportés suite à l’utilisation de VIMOVO peuvent réduire la capacité de réaction.

Foscavir heeft een geringe invloed op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.
4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Foscavir a une influence modérée sur la capacité à conduire et utiliser des machines.

Tijdens de behandeling kunnen zich symptomen van het centrale zenuwstelsel zoals vermoeidheid en duizeligheid voordoen, Metoject 50 mg/ml heeft geringe of matige invloed op de rijvaardigheid en het vermogen machines te bedienen.
Des symptômes nerveux centraux, tels que fatigue et étourdissements, peuvent survenir pendant le traitement. Metoject 50 mg/ml peut avoir une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Imnovid heeft geringe tot matige invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Imnovid a une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Aangezien dit enzym een geringe invloed heeft op het metabolisme van fluvastatine verwacht men dat het onwaarschijnlijk is dat andere CYP3A4-remmers (bijv. ketoconazol, ciclosporine) een effect hebben op de biologische beschikbaarheid van fluvastatine.
Etant donné l’implication minime de cette enzyme dans le métabolisme de la fluvastatine, il semble peu probable que d’autres inhibiteurs du CYP3A4 (par exemple, kétoconazole, ciclosporine) modifient la biodisponibibilité de la fluvastatine.