Vertaling van "augustus 2009 wijzigt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 1 augustus 2009 wijzigt artikel 27 van de nomenclatuur.
L'article 27 de la nomenclature est modifié à partir du 1 er août 2009 74 .

Het koninklijk besluit van 18 mei 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 5 juni 2009 en van toepassing vanaf 1 augustus 2009, wijzigt het artikel 27 van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen.
L’arrêté royal du 18 mai 2009, publié le 5 juin 2009 au Moniteur belge et entrant en vigueur le 1 er août 2009, modifie l’article 27 de la nomenclature des prestations de santé.

Het koninklijk besluit van 18 mei 2009 wijzigt artikel 27 van de nomenclatuur met ingang van 1 augustus 2009.
L’arrêté royal du 18 mai 2009 modifie l’article 27 de la nomenclature à partir du 1 er août 2009.

Het financieringsbesluit van de therapeutische projecten wijzigt vanaf 1 augustus 2009. 3
L’arrêté de financement des projets thérapeutiques en matière de soins de santé mentale est modifié à partir du 1 er août 2009.