Vertaling van "atrioventriculaire of intraventriculaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

abnormale atrioventriculaire-excitatie | atrioventriculaire geleiding | pre-excitatie | atrioventriculaire geleiding | versneld | atrioventriculaire geleiding | via bijkomstige [accessoire] bundel | syndroom van Lown-Ganong-Levine | syndroom van Wolff-Parkinson-White
Conduction auriculoventriculaire:accélérée | accessoire | pré-excitée | Excitation auriculoventriculaire anormale Syndrome de:Lown-Ganong-Levine | Wolff-Parkinson-White

atrioventriculair | met betrekking tot hartboezem en hartkamer
atrio-ventriculaire | qui a rapport aux oreillettes et aux ventricules

intraventriculaire bloeding door geboortetrauma
Hémorragie intraventriculaire due à un traumatisme obstétrical

intracerebrale, intraventriculaire bloeding
Hémorragie intracérébrale intraventriculaire

niet-specifiek intraventriculair-blok
Bloc ventriculaire non spécifique

intraventriculaire pomp
pompe interventriculaire

subependymale bloeding (zonder intraventriculaire uitbreiding)
Hémorragie sous-épendymaire (sans envahissement intraventriculaire)

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 1, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 1, du fœtus et du nouveau-né

intraventriculaire (niet-traumatische) bloeding, graad 2, van foetus en pasgeborene
Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 2, du fœtus et du nouveau-né

subependymale bloeding met intraventriculaire uitbreiding
Hémorragie sous-épendymaire avec envahissement intraventriculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- in klinische elektrofysiologie onderzoeken had ivabradine geen effect op atrioventriculaire of intraventriculaire geleidingstijden of gecorrigeerde QT-intervallen;
- dans des études cliniques d’électrophysiologie, l’ivabradine n’a pas modifié les temps de conduction auriculo-ventriculaire et intra-ventriculaire, ni l’intervalle QT corrigé ;

Het heeft geen invloed op de atrioventriculaire of intraventriculaire geleiding.
Elle n'altère pas la conduction auriculoventriculaire ou intraventriculaire.

De cardiale effecten zijn specifiek voor de sinusknoop zonder effecten op intra-atriale, atrioventriculaire of intraventriculaire geleidingstijden, evenmin als op myocardiale contractiliteit of ventriculaire repolarisatie.
Les effets cardiaques sont spécifiques du nœud sinusal, sans effet sur les temps de conduction intraauriculaires, auriculo-ventriculaires ou intra-ventriculaires, sur la contractilité myocardique ou sur la repolarisation ventriculaire.

Ernstig sino-atriaal, atrioventriculair of intraventriculair block in afwezigheid van een artificiële pacemaker.
Blocs sévères sinoauriculaires, auriculo-ventriculaires ou intraventriculaires en l'absence d'un pacemaker artificiel.