Vertaling van "atriale geleidingstijd kan worden gepotentieerd " (Nederlands → Frans) :

Klasse III anti-aritmica (b.v. amiodaron): het effect op de atriale geleidingstijd kan worden gepotentieerd.
Anti-arythmiques de la classe III (ex. amiodarone): l’effet sur le temps de conduction atriale peut être potentialisé.

Klasse-I-antiaritmica (bijv. kinidine, disopyramide, lidocaïne, fenytoïne, flecaïnide, propafenon): Het effect op de atrioventriculaire geleidingstijd kan worden gepotentieerd en het negatieve inotropisch effect verhoogd.
Antiarythmiques de classe I (p. ex. quinidine, disopyramide, lidocaïne, phénytoïne, flécaïnide, propafénone): l’effet sur le temps de conduction auriculo-ventriculaire peut être potentialisé et l’effet inotrope négatif peut être accru.

Klasse I anti-aritmica (b.v. disopyramide, quinidine): het effect op de atriale conductietijd kan worden gepotentieerd en het negatieve inotrope effect kan worden verhoogd.
Anti-arythmiques de la classe I (ex. disopyramide, quinidine): l’effet sur le temps de conduction atriale peut être potentialisé et l’effet inotrope négatif peut être augmenté.

Klasse I-antiaritmica (bv. disopyramide) en amiodaron kunnen een potentiërend effect hebben op de atriale-geleidingstijd en kunnen een negatief inotroop effect hebben.
Les antiarythmiques de classe I (p. ex. disopyramide) et l’amiodarone peuvent potentialiser l’effet sur le temps de conduction auriculaire et induire un effet inotrope négatif.

Klasse I anti-aritmica (bijv. Disopyramide en kinidine) en amiodaron kunnen een potentiërend effect hebben op de atriale geleidingstijd en een negatief inotroop effect induceren.
Les antiarythmiques de classe I (p. ex. disopyramide et quinidine) et l’amiodarone peuvent potentialiser le temps de conduction auriculaire et induire un effet inotrope négatif.

Klasse I anti-aritmica (bv. disopyramide) en amiodaron kunnen het effect op de atriale geleidingstijd versterken en een negatief inotropisch effect induceren.
Les antiarythmiques de classe I (p. ex. le disopyramide) et l’amiodarone peuvent renforcer l’effet sur le temps de conduction auriculaire et induire un effet inotrope négatif.

Klasse I anti-aritmica (bv. disopyramide) en amiodaron kunnen het effect op de atriale geleidingstijd versterken en een negatief inotroop effect induceren.
Les antiarythmiques de classe I (p. ex. le disopyramide) et l’amiodarone peuvent renforcer l’effet sur le temps de conduction auriculaire et induire un effet inotrope négatif.