Vertaling van "aseptisch opgetrokken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aseptisch | vrij van ziektekiemen
aseptique

corticosteroïdesensitief aseptisch abces-syndroom
syndrome des abcès aseptiques corticosensibles

aseptische meningitis
méningite aseptique

aseptische botnecrose
nécrose aseptique de l'os

toepassen van aseptische techniek
mise en œuvre d'une technique aseptique

atrofievan pancreas | cirrosevan pancreas | fibrosevan pancreas | stenenvan pancreas | pancreas | infantilisme | pancreas | necrose | NNO | pancreas | necrose | aseptisch | pancreas | necrose | vet
Atrophie | Calcul | Cirrhose | Fibrose | Nécrose:SAI | aseptique | graisseuse | du pancréas | Infantilisme pancréatique

peritonitis | aseptisch | peritonitis | chemisch
Péritonite:aseptique | chimique

aseptische botnecrose, idiopathisch
Ostéonécrose aseptique idiopathique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De emulsie moet aseptisch opgetrokken worden in een steriele spuit of toedieningsset onmiddellijk na het openen van de ampul of het aanprikken van de injectieflacon.
L’émulsion doit être prélevée à l’aide d’une seringue stérile ou d’un système d’administration stérile immédiatement après ouverture de l’ampoule ou descellage du flacon.

Bij inspuiting moet MORPHINE HCl STEROP volgens de regels van de goede klinische praktijk op een zo aseptisch mogelijke manier en onmiddellijk na het openen van de ampul opgetrokken worden in een steriele injectiespuit.
En cas d’injection, MORPHINE HCl STEROP doit être prélevé selon les règles de bonnes pratiques de manière la plus aseptique possible dans une seringue stérile immédiatement après ouverture de l’ampoule.