Traduction de «arts voordat u curapeg junior toedient » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap en borstvoeding Als uw kind zwanger is of borstvoeding geeft, verwittig uw arts voordat u Curapeg Junior toedient.
Grossesse et allaitement Si votre fille est enceinte ou si elle allaite, parlez-en à votre médecin avant de lui administrer Curapeg Junior.

Als uw kind een hart- of nierprobleem, een verminderde braakreflex of reflux oesofagitis (zuurbranden veroorzaakt door terugvloei van de maaginhoud in de slokdarm) heeft, moet u uw arts raadplegen voordat u Curapeg Junior gebruikt.
Si votre enfant a des problèmes au niveau du cœur ou des reins, une altération du reflexe nauséeux ou une œsophagite de reflux (sensation de brûlant causée par le reflux du contenu de l’estomac dans l’œsophage), parlez-en à votre médecin avant de lui administrer Curapeg Junior.

2 Wat u moet weten voordat u Malarone Junior toedient
2 Quelles sont les informations à connaître avant d’administrer Malarone Junior

Verwittig uw arts onmiddellijk en stop de toediening van Curapeg Junior als uw kind:
Si votre enfant présente l’un des effets indésirables suivants, arrêtez l’administration de Curapeg Junior et consultez immédiatement votre médecin :

Vraag daarom altijd advies aan een arts voordat u ibuprofen samen met andere geneesmiddelen gebruikt/toedient.
Demandez donc toujours conseil à un médecin avant d’utiliser/d'administrer de l'ibuprofène en même temps que d'autres médicaments.

Overleg met uw arts voordat u uw vierde dosis toedient.
Contactez votre médecin avant de prendre votre quatrième dose.

Als u niet zeker weet of één van deze waarschuwingen op u van toepassing is, praat dan met uw arts voordat u Engerix B Junior toegediend krijgt.
Si vous n’êtes pas certain que ce qui précède s’applique à vous, parlez-en à votre médecin avant de recevoir Engerix B Junior.

Als u dit opmerkt na gebruik van Ceplene, raadpleeg uw arts direct maar in ieder geval voordat u verdere injecties met Ceplene toedient.
Si vous remarquez une chute sévère de la tension artérielle après utilisation de Ceplene, contactez immédiatement votre médecin ou au moins avant l’administration suivante de Ceplene.