Traduction de «art 14 kb 31-03-1993 » (Néerlandais → Français) :

Wetgeving : KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, B KB 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 KB 12-03-2002, art. 14 KB 31-03-1993, art. 4 VO 1830/2003, art. 4 KB 18-02-1991 KB 3-03-1992 VO 1924/2006
Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, annexe AR 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 AR 12-03-2002, art. 14 AR 31-03-1993, art. 4 Rég. 1830/2003, art. 4 AR 18-02-1991

Wetgeving : KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, B KB 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 KB 12-03-2002, art. 14 KB 31-03-1993, art. 4 KB 18-02-1991, art. 4, art. 5, art. 6 KB 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 VO 1830/2003, art. 4
Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, annexe AR 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 AR 12-03-2002, art. 14 AR 31-03-1993, art. 4 AR 18-02-1991, art. 4, art. 5, art. 6 AR 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 Rég. 1830/2003, art. 4

Wetgeving : KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9 KB 9-2-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 KB 31-03-1993, art. 4
Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9 AR 9-2-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 AR 31-03-1993, art. 4

Wetgeving: KB 09-02-1990 KB 18-02-1991 KB 03-03-1992 KB 31-03-1993 KB 22-05-1995 KB 13-09-1999 KB 12-03-2002 VO 104/2000 VO 1760/2000 VO 1825/2000 VO 2065/2001 VO 1830/2003 VO 2073/2005 VO 1924/2006
Législation : AR 09-02-1990 AR 18-02-1991 AR 03-03-1992 AR 31-03-1993 AR 22-05-1995 AR 13-09-1999 AR 12-03-2002 Règ.104/2000 Règ. 1760/2000 Règ.

Wetgeving: KB 13-9-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, B. KB 9-2-1990, art. 2 VO 853/2004, art. 5, B II, S I VO 1830/2003, art. 4 KB 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 KB 12-03-2002, art. 14 KB 18-02-1991, art. 4, art. 5, art. 6
Législation : AR 13-9-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, annexes AR 9-2-1990, art. 2 Rég. 853/2004, art. 5, annexe II, sect.

Wetgeving : KB 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, B KB 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 KB 12-03-2002, art. 14 KB 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 VO 1830/2003, art. 4 VO 608/2004, art. 2
Législation : AR 13-09-1999, art. 2, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, annexe AR 9-02-1990, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 AR 12-03-2002, art. 14 AR 8-01-1992, art. 4, art. 5, art. 7, art. 8, art. 9 Rég. 1830/2003, art. 4 Rég. 608/2004, art. 2

KB 31-03-1993 Art. 4. §4 §5 §4.Wanneer vruchten of vruchtensappen worden gebruikt voor het aromatiseren van de in artikel 2 bedoelde dranken, maakt de naam van de vrucht(en) deel uit van de verkoopbenaming
AR 31-03-1993 Art. 4. §4 §5 § 4. Lorsque des fruits ou des jus de fruits sont utilisés en vue de l'aromatisation des boissons visées à l'article 2, le nom du ou des fruits figure dans la dénomination de vente.