Vertaling van "vo " (Nederlands → Frans) :

Voorschrift op stofnaam ( VOS ) Rekening houden met lijst FAGG “no vos” en “no switch”
Prescription sous dénomination commune internationale (DCI) Prise en compte de la liste AFMPS “no dci” et “no switch”

Voorschrift op stofnaam ( VOS ) Rekening houden met lijst FAGG “no vos” en “no switch” Al dan niet dringend af te leveren Al dan niet wacht
Prescription sous dénomination commune internationale (DCI) Prise en compte de la liste AFMPS “no vos” et “no switch” Délivrance urgente ou pas Garde ou pas

Wetgeving: KB 09-02-1990 KB 18-02-1991 KB 03-03-1992 KB 31-03-1993 KB 22-05-1995 KB 13-09-1999 KB 12-03-2002 VO 104/2000 VO 1760/2000 VO 1825/2000 VO 2065/2001 VO 1830/2003 VO 2073/2005 VO 1924/2006
Législation : AR 09-02-1990 AR 18-02-1991 AR 03-03-1992 AR 31-03-1993 AR 22-05-1995 AR 13-09-1999 AR 12-03-2002 Règ.104/2000 Règ. 1760/2000 Règ.

Reglementering: KB 14-11-2003 KB 03-01-1975 VO 852/2004 VO 852/2004 VO 1830/2003 VO 1935/2004 VO 37/2005 VO 396/2005
Règlementation : AR 14-11-2003 AR 3-01-1975 Règ. 852/2004 Rég.

Reglementering: KB 14-11-2003 KB 03-01-1975 KB 24-01-1990 KB 18-02-1991 KB 12-03-1991 KB 08-01-1992 KB 03-03-1992 KB 11-05-1992 KB 04-10-1995 KB 09-10-1996 KB 07-02-1997 KB 11-10-1997 KB 08-02-1999 KB 13-09-1999 VO 1930/2003 VO 1935/2004 VO 37/2005 VO 2073/2006 VO 1881/2006
Règlementation : AR 14-11-2003 AR 03-01-1975 AR 24-01-1990 AR 18-02-1991 AR 12-03-1991 AR 08-01-1992 AR 03-03-1992 AR 11-05-1992 AR 04-10-1995 AR 09-10-1996 AR 07-02-1997 AR 11-10-1997 AR 08-02-1999 AR 13-09-1999 Rég. 1930/2003 Rég.

Gemiddeld genomen bedraagt, voor de verpakkingen afgeleverd volgens VOS, de kost voor het RIZIV per DDD 93% van deze die niet volgens VOS werden afgeleverd. Voor de patiënt bedraagt deze verhouding VOS/niet VOS voor het remgeld 81,5%.
En moyenne le coût INAMI par DDD des conditionnements délivrés sous DCI représente 93% de celui des délivrances hors DCI. Pour le patient, le rapport des tickets modérateurs en DCI/hors DCI est de 81,5%.

Wetgeving : KB 14-11-2003, art. 3, §1 VO 853/2004, B II, S I, H V, B III, S I, H VII VO 2073/2005, art. 3, art. 5, art. 7, B I VO 2074/2005, art. 4, B VI VO 1935/2004
Législation : AR 14-11-2003, art. 3, § 1 Rég. 853/2004, annexe II, sect.

Wetgeving : KB 14-11-2003, art. 3, §1 KB 10-8-1998, art. 7, § 2, § 3 VO 853/2004, B. II, S. III VO 599/2004, B. MB 21-12-1992 VO 1935/2004, art. 3
Législation : AR 14-11-2003, art. 3, § 1 AR 10-8-1998, art. 7, § 2, § 3 Rég. 853/2004, annexe II, sect.

Wetgeving: VO 852/2004, art. 4, 1, B. I, deel A, III, 7, 9 KB 14-11-2003, art. 3, § 4, B. II KB 22-12-2005, art. 7 VO 183/2005, art. 5, B I VO 1107/2009
AR 14-11-2003, art 3, § 4, annexe II Rég. 852/2004, art. 4, 1, annexe I, partie A, III, 7, 9 AR 22-12-2005, art. 7 Rég.

Wetgeving: KB 11-05-1992 KB 28-02-1994 KB 07-01-1998 VO 1774/2002 VO 1935/2004 VO 767/2009
Législation : AR 11-05-1992 AR 28-02-1994 AR 07-01-1998 Règ. 1774/2002 Règ.