Vertaling van "anxiolytische anticonvulsieve en spierrelaxerende " (Nederlands → Frans) :

Het heeft ook een anxiolytische, anticonvulsieve en spierrelaxerende eigenschappen.
Il exerce également un effet anxiolytique, anticonvulsivant et myorelaxant.

Dit effect wordt farmacologisch duidelijk onder de vorm van anxiolytische, anticonvulsieve, spierrelaxerende en sedatief-hypnotische effecten.
Cet effet se manifeste pharmacologiquement sous forme d’effets anxiolytiques, anticonvulsivants, myorelaxants et hypnosédatifs.

Benzodiazepinen bezitten anxiolytische, hypnosedatieve, anticonvulsieve en spierrelaxerende eigenschappen.
Les benzodiazépines possèdent des propriétés anxiolytiques, hypnotiques, sédatives, anticonvulsives et myorelaxantes.

Clorazepaat behoort tot de groep van de benzodiazepines met anxiolytische, hypnosedatieve, anticonvulsieve en spierrelaxerende eigenschappen.
Le clorazépate appartient au groupe des benzodiazépines qui possèdent des propriétés anxiolytiques, hypnosédatives, anticonvulsivantes et myorelaxantes.

Benzodiazepines bezitten anxiolytische, hypnosedatieve, anticonvulsieve en spierrelaxerende eigenschappen.
Ces substances possèdent des propriétés anxiolytiques, hypnosédatives, anticonvulsivantes et myorelaxantes.

De benzodiazepines hebben anxiolytische, hypnotische en spierrelaxerende eigenschappen.
Les benzodiazépines ont des propriétés anxiolytiques, hypnotiques et myorelaxantes.

Flunitrazepam heeft anxiolytische, anticonvulsieve en sedatieve eigenschappen en veroorzaakt vertraging van psychomotoriek, geheugenverlies, spierontspanning en slaap.
Le flunitrazépam possède des propriétés anxiolytiques, anticonvulsives et sédatives et provoque un ralentissement de la psychomotricité, des pertes de mémoire, une décontraction musculaire et le sommeil.

Benzodiazepines Benzodiazepines zijn werkzaam ter hoogte van bepaalde type A GABA-receptoren en hebben anxiolytische, hypnotische, myorelaxerende, anticonvulsieve en amnesiërende eigenschappen.
Benzodiazépines Les benzodiazépines agissent au niveau de certains récepteurs GABA de type A et ont des propriétés anxiolytiques, hypnotiques, myorelaxantes, anticonvulsivantes et amnésiantes.

Zolpidem onderscheidt zich van de benzodiazepines door een meer specifiek hypnosedatief effect en minder uitgesproken anticonvulsieve, myorelaxerende en anxiolytische eigenschappen.
Par rapport aux benzodiazépines, le zolpidem se caractérise par un effet hypnosédatif plus spécifique et des propriétés anticonvulsivantes, myorelaxantes et anxiolytiques moins prononcées.