Vertaling van "spierrelaxerende " (Nederlands → Frans) :

Diuretica versterken de werking van spierrelaxerende geneesmiddelen.
Les diurétiques potentialisent l'action des médicaments curarisants.

Curare-type spierrelaxantia: Mogelijke intensivering en verlenging van het spierrelaxerend effect.
Myorelaxants de type curare : Intensification et prolongation possible de l’effet myorelaxant.

- anesthetica of spierrelaxerende middelen zoals tubocurarine.
des médicaments anesthésiques ou des relaxants musculaires tels que la tubocurarine.

Niet-depolariserende relaxantia van de skeletmusculatuur (bijv. tubocurarine) Mogelijk versterkte reactie op het spierrelaxerende middel.
Myorelaxants non dépolarisants (p. ex. tubocurarine) Risque de majoration de l’effet myorelaxant.

De behandeling is uitsluitend symptomatisch: een spierrelaxerend middel, een benzodiazepine (bij kinderen) en/of een anticholinerg geneesmiddel tegen de ziekte van Parkinson zoals dexetimide wordt toegediend.
Le traitement en cas de surdosage est uniquement symptomatique: un myorelaxant, un benzodiazépine (chez les enfants) et/ou un antiparkinsonien anticholinergique comme le dexétimide seront administrés.

Clorazepaat behoort tot de groep van de benzodiazepines met anxiolytische, hypnosedatieve, anticonvulsieve en spierrelaxerende eigenschappen.
Le clorazépate appartient au groupe des benzodiazépines qui possèdent des propriétés anxiolytiques, hypnosédatives, anticonvulsivantes et myorelaxantes.

Het heeft ook een anxiolytische, anticonvulsieve en spierrelaxerende eigenschappen.
Il exerce également un effet anxiolytique, anticonvulsivant et myorelaxant.