Vertaling van "antilichamen helpen beschermen tegen gastro-enteritis " (Nederlands → Frans) :

Deze antilichamen helpen beschermen tegen gastro-enteritis, veroorzaakt door deze types van het rotavirus.
Ces anticorps vont aider à protéger des gastroentérites provoquées par ces types de rotavirus.

RotaTeq is een oraal vaccin dat zuigelingen en jonge kinderen helpt beschermen tegen gastro-enteritis (diarree en braken), veroorzaakt door een infectie met het rotavirus, en mag gegeven worden aan zuigelingen vanaf de leeftijd 6 weken tot en met 32 weken (zie rubriek 3).
RotaTeq est un vaccin oral qui aide à protéger les nourrissons et les jeunes enfants contre les gastroentérites (diarrhée et vomissements) dues à une infection à rotavirus et qui peut être donné aux nourrissons à partir de l'âge de 6 semaines jusqu'à 32 semaines (voir rubrique 3).

De antilichamen zullen helpen het lichaam te beschermen tegen paardeninfluenza en tetanus.
L’animal sera ainsi protégé contre la grippe équine et le tétanos.

Deze antilichamen beschermen de kuikens tegen necrotische enteritis veroorzaakt door C. perfringens type A, als zij na het uitkomen aan de bacterie worden blootgesteld.
Ces anticorps aident les poussins à lutter contre l’entérite nécrotique due à C. perfringens type A; lorsqu’ils sont exposés à la bactérie après leur éclosion.