Vertaling van "antidiabetica specifieke onderzoeken naar interacties " (Nederlands → Frans) :

Antidiabetica Specifieke onderzoeken naar interacties met antidiabetica zijn niet uitgevoerd.
Médicaments antidiabétiques Aucune étude d'interaction spécifique avec les traitements antidiabétiques n'a été conduite.

Er zijn geen specifieke onderzoeken naar interacties met AmBisome uitgevoerd.
AmBisome n’a pas fait l’objet d’études spécifiques d’interaction.

Er werden geen significante klinische interacties van lansoprazol met NSAID’s aangetoond, hoewel er geen formele onderzoeken naar interacties zijn uitgevoerd.
Aucune interaction clinique significative entre le lansoprazole et les anti-inflammatoires non stéroïdiens n’a été démontrée, bien qu’aucune étude formelle des interactions n'ait été réalisée.

Er is geen specifiek onderzoek naar interacties uitgevoerd (zie rubriek 5.2).
Aucune étude d’interaction spécifique n’a été réalisée (voir rubrique 5.2)

Er is geen specifiek onderzoek naar interactie uitgevoerd (zie rubriek 5.2)
Aucune étude d’interaction spécifique n’a été effectuée (voir rubrique 5.2)

Er is geen specifiek onderzoek naar interacties uitgevoerd (zie rubriek 5.2)
Aucune étude d’interaction spécifique n’a été réalisée (voir rubrique 5.2)

Er is geen specifiek onderzoek naar interacties uitgevoerd met Prometax pleisters voor transdermaal gebruik.
Aucune étude d’interaction particulière n’a été réalisée avec les dispositifs transdermiques de Prometax.

Er is geen specifiek onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Aucune étude d’interaction spécifique n’a été réalisée (voir rubrique 5.2)

Specifieke onderzoeken naar reproductieve functie, perinatale toxiciteit en carcinogeniciteit zijn niet uitgevoerd.
Aucune étude spécifique n’a été menée pour évaluer la fonction reproductrice, la toxicité périnatale et le potentiel carcinogène.

Antidepressiva Onderzoeken bij gezonde volwassenen naar interacties lieten geen farmacokinetische interacties zien tussen natriumoxybaat (eenmalige dosis van 2,25 g) en de antidepressiva protriptyline hydrochloride (eenmalige dosis van 10 mg) en duloxetine (60 mg tijdens steady state).
Les études d’interaction médicamenteuse chez des adultes volontaires sains traités par oxybate de sodium (dose unique de 2.25 g) et antidépresseurs, chlorhydrate de protriptyline (dose unique de 10 mg) et duloxétine (60 mg à l’état d’équilibre), n’ont pas montré d’interaction pharmacocinétique.