Traduction de «antibioticum krijgt toegediend » (Néerlandais → Français) :

Het uiteindelijke doel van de aanbevelingen is dat elke patiënt het meest doeltreffende antibioticum krijgt toegediend, dat bij voorkeur de minste bijwerkingen heeft (met het kleinste selectievermogen) en ten slotte idealiter het goedkoopst is.
Le but ultime des recommandations est que chaque patient reçoive l'antibiotique le plus efficace, de préférence celui qui a le moins d'effets secondaires (dont le moindre pouvoir sélectionnant) et enfin idéalement, le moins coûteux.

Als u tijdens de behandeling een tekort aan witte bloedcellen (leukopenie) of een infectie krijgt, wordt de behandeling met vinblastine gestopt of krijgt u een middel tegen de infectie (antibioticum) toegediend.
Si pendant le traitement vous présentez un déficit de globules blancs (leucopénie) ou si vous contractez une infection, le traitement sous vinblastine sera arrêté ou il vous sera administré un médicament contre l’infection (antibiotique).

De patiënt krijgt oraal of intraveneus een antibioticum toegediend indien zij risicofactoren op infectiecomplicaties vertoont.
Un antibiotique par voie orale ou intraveineuse peut être administré si la patiente présente des facteurs de risque de complications infectieuses.

Als u Tobi gelijktijdig of na herhaalde kuren met tobramycine of een ander antibioticum van het type aminoglycosiden met een injectie toegediend krijgt, is gehoorverlies als bijwerking gemeld.
Si vous avez reçu Tobi en même temps ou après des cures répétées de traitement par tobramycine ou un autre antibiotique aminoglycoside par injection, on a rapporté qu’une perte d’audition peut survenir en tant qu’effet indésirable.