Traduction de «anemie werd gemeld » (Néerlandais → Français) :

Anemie werd gemeld bij 64% van de patiënten, maar was in slechts 6% van de gevallen ernstig (Hb < 5 mmol/l). De ernst en incidentie van de anemie staat in verband met de uitgangswaarde van hemoglobine.
Une anémie a été observée chez 64% des patients, mais elle était sévère

Aanhoudende pancytopenie, hetgeen kan leiden tot aplastische anemie, werd gemeld en had in sommige gevallen een fatale afloop..
Une pancytopénie prolongée, qui peut engendrer une anémie aplastique a été très rarement rapportée.

Aanhoudende pancytopenie, hetgeen kan leiden tot aplastische anemie, werd gemeld en had in sommige gevallen een fatale afloop.
Une pancytopénie prolongée, qui peut engendrer une anémie aplastique a été très rarement rapportée, et a dans certains cas, entraîné une issue fatale.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Anemie werd het meest gemeld wanneer MEPACT in combinatie met chemotherapeutische agentia werd gebruikt.
Troubles sanguins et troubles du système lymphatique L’anémie est le plus souvent observée lorsque MEPACT est administré en association avec des agents chimiothérapeutiques.

Anemie (hemoglobine < 9,4 g/dl) werd gemeld bij 12 % (23/194) van de patiënten die behandeld werden met Rebetol in combinatie met peginterferon-alfa-2b.
Une anémie (hémoglobine < 9,4 g/dl) a été rapportée chez 12 % des patients (23/194) traités avec Rebetol en association avec peginterféron alfa-2b.

Aanhoudende pancytopenie, hetgeen kan leiden tot aplastische anemie, werd zeer zelden gemeld.
Une pancytopénie prolongée, qui peut engendrer une anémie aplasique a été très rarement rapportée.

Anemie (hemoglobine < 9,4 g/dl) werd gemeld bij 12% (23/194) van de patiënten die behandeld werden met PegIntron in combinatie met ribavirine.
Une anémie (hémoglobine < 9,4 g/dl) a été rapportée chez 12 % des patients (23/194) traités avec PegIntron en association avec la ribavirine.

Hematologische voorvallen Neutropenie is de hematologische graad 3 of 4 bijwerking die het vaakst werd gemeld bij patiënten met recidiverend/refractair multipel myeloom, gevolgd door anemie en trombocytopenie.
Effets indésirables hématologiques L’effet indésirable hématologique de grade 3 ou 4 le plus fréquent chez les patients présentant un myélome multiple en rechute/réfractaire a été la neutropénie, suivie de l’anémie et de la thrombopénie.

Anemie In placebogecontroleerde fase 2- en fase 3-studies werd anemie (alle graden) gemeld bij 32,1% van de patiënten die de INCIVO-combinatiebehandeling kregen en bij 14,8% van de patiënten die met peginterferon alfa en ribavirine behandeld werden.
patients recevant INCIVO en association ont requis une réduction de la dose de ribavirine en raison d’une anémie, comparés à 9,4% des patients recevant le peginterféron alfa et la ribavirine seuls. Les agents stimulant l'érythropoïèse (ASE) n'étaient généralement pas autorisés, et n'ont été utilisés que chez 1% des patients dans les essais cliniques de phase 2 et.