Vertaling van "anemie en gevallen van neusbloeding werden zelden " (Nederlands → Frans) :

Gevallen van aplastische anemie en hemolytische anemie en gevallen van neusbloeding werden zelden gemeld.
Des cas d’anémie aplastique et d’anémie hémolytique ainsi que des cas d’épistaxis ont été rarement rapportés.

Gevallen van aplastische en hemolytische anemie, alsook gevallen van epistaxis werden zelden gerapporteerd.
Des cas d’anémie aplastique et d’anémie hémolytique ainsi que des cas d’épistaxis ont été rarement rapportés.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen: hemolytische anemie, trombocytopenie, neutropenie en eosinofilie werden zelden gemeld met tetracyclines.
Affections hématologiques et du système lymphatique: de rares cas d’anémie hémolytique, de thrombocytopénie, de neutropénie et d’éosinophilie ont été signalés avec les tétracyclines.

De voornaamste ongewenste effecten zijn gastro-intestinale last, huiderupties en infecties; hypocalcemie en gevallen van kaakbeennecrose werden zelden gerapporteerd.
Les principaux effets indésirables consistent en des troubles gastro-intestinaux, des éruptions cutanées et des infections; une hypocalcémie et des cas d’ostéonécrose de la mâchoire ont été rarement rapportés.

Gevallen van icterus werden zelden gerapporteerd.
Des cas d’ictère ont été rarement rapportés.

Zeer zelden (< 1/10.000) Enkele zeer zeldzame gevallen van hemolitische anemie en toxische epidermische necrolyse werden beschreven, evenals multiforme erytheem.
Très rare (< 1/10.000) De très rares cas d'anémie hémolytique et de nécrolyse épidermique toxique ont été décrits ainsi que de l’érythème multiforme.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: eosinofilie, leukopenie, granulocytopenie, hemolytische anemie, trombocytopenie Zeer zelden: stollingproblemen Gevallen van agranulocytose werden gemeld (frequentie niet gekend).
Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : éosinophilie, leucopénie, granulocytopénie, anémie hémolytique, thrombocytopénie Très rare : troubles de la coagulation Des cas d’agranulocytose ont été signalés (fréquence indéterminée).

Slechts zelden zijn gevallen gemeld van aplastische anemie en hemolytische anemie, of gevallen van epistaxis.
Des cas d’anémie aplastique et d’anémie hémolytique ainsi que des cas d’épistaxis ont été rarement rapportés.

Maagdarmstelselaandoeningen In klinische onderzoeken met Mozobil onder kankerpatiënten werden zelden gevallen gerapporteerd van ernstige bijwerkingen op het gebied van maagdarmstelselaandoeningen, waaronder diarree, misselijkheid, braken en buikpijn.
Affections gastro-intestinales Lors d’essais cliniques, menés avec Mozobil chez des patients, quelques rares cas d’affections gastrointestinales sévères, notamment diarrhées, nausées, vomissements et douleurs abdominales, ont été rapportés.

Frequentie zelden: gevallen van tumorlysissyndroom werden gemeld bij patiënten behandeld met Tasigna.
Fréquence rare : Des cas de syndrome de lyse tumorale ont été rapportés chez des patients traités par Tasigna.