Vertaling van "andere topisch toegediende oftalmologische producten " (Nederlands → Frans) :

Net zoals andere topisch toegediende oftalmologische producten, wordt Xalacom systemisch geresorbeerd.
Comme d'autres topiques ophtalmiques, Xalacom est absorbé au niveau systémique.

Zoals andere lokaal toegediende oftalmologische geneesmiddelen, wordt timolol geabsorbeerd in de algemene circulatie.
Comme c'est le cas de tout médicament ophtalmique topique, le timolol peut passer dans la circulation générale.

Zoals andere lokaal toegediende oftalmologische middelen wordt timolol systemisch geabsorbeerd.
Comme les autres médicaments ophtalmiques administrés localement, le timolol est absorbé dans la circulation générale.

Net als andere lokaal toegediende oftalmologische geneesmiddelen bestaat met Combigan de mogelijkheid van systemische resorptie.
Comme d’autres agents ophtalmiques à usage local, une absorption systémique de Combigan est possible.

Zoals andere lokaal toegediende oftalmologische middelen wordt timolol maleaat systemisch geabsorbeerd.
Comme les autres médicaments ophtalmiques administrés localement, le timolol maleate est absorbé dans la circulation générale.

Zoals andere lokaal toegediende oftalmologische geneesmiddelen, wordt timolol maleaat geabsorbeerd in de algemene circulatie.
Comme c'est le cas de tout médicament ophtalmique topique, le timolol peut passer dans la circulation générale.

Absorptie Emedastine wordt evenals andere topisch toegediende geneesmiddelen systemisch geabsorbeerd.
Absorption Il existe une absorption systémique de l'émédastine, comme pour d'autres substances actives topiques.

1. voor toegediende diergeneeskundige producten en andere behandelingen : identificatie van
1. Pour les médicaments administrés et autres traitements : l’identification du lot d’animaux

De aanbevelingen in dit document gelden ook voor kruidengeneesmiddelen of andere plantaardige producten in de vorm van siroop, suppo’s, druppels . die soms aan kinderen toegediend worden bij hoesten of bij een verkoudheid.
Les recommandations émises dans ce document valent également pour les médicaments à base de plantes ou autres produits d’origine végétale sous la forme de sirop, suppositoires, gouttes, etc. qui sont parfois administrés chez l’enfant en cas de toux ou de rhume.

Evoltra mag niet worden gemengd met of gelijktijdig worden toegediend via dezelfde intraveneuze lijn als andere medicinale producten (zie rubriek 6.2).
Evoltra ne doit pas être mélangé ou administré de manière concomitante avec d’autres médicaments sur la même ligne de perfusion intraveineuse (voir rubrique 6.2).