Traduction de «timolol maleaat systemisch » (Néerlandais → Français) :

Zoals andere lokaal toegediende oftalmologische middelen wordt timolol maleaat systemisch geabsorbeerd.
Comme les autres médicaments ophtalmiques administrés localement, le timolol maleate est absorbé dans la circulation générale.

Andere bètablokkers Het effect op de oogdruk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen versterkt zijn als timolol maleaat wordt toegediend aan patiënten die reeds een systemische bètablokker krijgen.
L’effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus des bêtabloquants systémiques peuvent être potentialisés en cas d’administration du timolol maleate chez des patients recevant déjà un bêtabloquant par voie générale.

Omwille van de bèta-adrenerge component, timolol maleaat, kunnen dezelfde types van cardiovasculaire, pulmonale en andere bijwerkingen als bij systemische toediening van bètablokkers optreden.
Du fait de l'activité bêta-adrénergique du timolol maleate, les mêmes types d’effets indésirables cardiovasculaires, pulmonaires et autres que ceux observés avec les bêtabloquants administrés par voie générale peuvent survenir.