Vertaling van "andere geneesmiddelen vitalipid novum " (Nederlands → Frans) :

Gebruik met andere geneesmiddelen Vitalipid Novum Adult / Infant bevat vitamine K en interfereert dus bij een gelijktijdige toediening van middelen die de bloedstolling tegengaan (coumarine-anticoagulantia). De aanvoer van lipiden (via de mond of via het bloed) doet de behoefte aan vitamine E stijgen.
Utilisation d’autres médicaments Vitalipid Novum Adult / Infant contient de la vitamine K et interfère donc avec les médicaments luttant contre la coagulation (anticoagulants coumariniques), en cas d’administration simultanée.

Gebruik van Vitalipid Novum Adult / Infant met voedsel en drank Vitalipid Novum Adult / Infant kan, voor zover bekend, gecombineerd worden met andere voedingsproducten.
Aliments et boissons Pour autant que l’on sache, on peut combiner Vitalipid Novum Adult / Infant à d’autres produits nutritifs.

Vitalipid Novum Adult / Infant mag enkel toegevoegd of gemengd worden met geneesmiddelen waarvan de verenigbaarheid gedocumenteerd werd.
Vitalipid Novum Adult / Infant ne peut être ajouté ou mélangé qu’à des médicaments dont la compatibilité est bien documentée.

Zoals alle geneesmiddelen kan Vitalipid Novum Adult / Infant bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Vitalipid Novum Adult / Infant peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Soluvit Novum nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken/innemen? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Autres médicaments et Soluvit Novum Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.