Traduction de «andere bestanddelen zijn natriumhydroxide en water voor injecteerbare bereidingen » (Néerlandais → Français) :

De andere bestanddelen zijn natriumhydroxide en water voor injecteerbare bereidingen.
Les autres composants sont hydroxide de sodium et eau pour préparations injectables.

De andere bestanddelen zijn natriumhydroxide en water voor injecties.
Les autres composants sont l'hydroxyde de sodium et l'eau pour injections.

200mg/100ml en 400mg/200ml oplossing voor infusie: natriumchloride, natriumhydroxide (PVC zakken; zo nodig) en water voor injecteerbare bereidingen.
200 mg/100 ml et 400 mg/200 ml solution pour perfusion: chlorure de sodium, hydroxyde de sodium (poches PVC ; si nécessaire), eau pour préparations injectables

DIFLUCAN 200mg/100ml en 400mg/200ml Oplossing voor infusie: de oplossing voor infusie bevat natriumchloride, natriumhydroxide (PVC zakken; zo nodig) en water voor injecteerbare bereidingen.
DIFLUCAN 200 mg/100ml et 400 mg/200 ml solution pour perfusion: la solution pour perfusion contient du chlorure de sodium, de l’hydroxyde de sodium (poches PVC ; si nécessaire) et de l’eau pour préparations injectables.

Benzylalcohol Propyleenglyclol N-acetylcysteïne Natriumedetaat Mannitol Natriumhydroxide Water voor injecteerbare bereidingen
Alcool benzylique Propylèneglycol N-acétylcystéine Edetate de sodium Mannitol Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables

Ascorbinezuur – natriumedetaat – natriumwaterstofcarbonaat – natriumhydroxide – natriummetabisulfiet – propyleenglycol – water voor injecteerbare bereidingen
Acide ascorbique – édétate de sodium – hydrogénocarbonate de sodium – hydroxyde de sodium – métabisulfite de sodium – propylèneglycol – eau pour préparations injectables

Voor de IV infusie, het poeder oplossen in 50 tot 100 ml water voor injecteerbare bereidingen, glucose 5 %, natriumchloride 0,9 % of een andere compatibele vloeistof (cfr. infra).
Pour la perfusion I. V. , dissoudre la poudre dans 50 à 100 ml d'eau pour préparations injectables, de glucosé à 5%, de chlorure de sodium à 0,9% ou d'un autre liquide compatible (cfr. infra).

Elke voorgevulde injectiespuit bevat 30 milligram icatibant (als acetaat). De andere bestanddelen zijn natriumchloride, ijsazijnzuur, natriumhydroxide en water voor injectie.
Chaque seringue préremplie contient 30 milligrammes d’icatibant (sous forme d’acétate). Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’acide acétique glacial, l’hydroxyde de sodium et de l’eau injectable.

- De andere bestanddelen zijn natriumchloride, natriumhydroxide (voor het stellen van de zuurgraad), zoutzuur (voor het stellen van de zuurgraad) en water voor injecties.
- Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), l’acide chlorhydrique (pour ajustement du pH) et l’eau pour préparations injectables.

- De andere bestanddelen zijn trometamol, natriumchloride, natriumhydroxide (voor pHaanpassing), zoutzuur 25% (voor pH-aanpassing) en water voor injecties.
- Les autres composants sont : trométamol, chlorure de sodium, hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH), acide chlorhydrique 25 % (pour l’ajustement du pH) et eau pour préparations injectables.