Vertaling van "bestanddelen zijn natriumhydroxide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen
phagocytose | moyen de défense de l'organisme

kaliumhydroxide | natriumhydroxide
Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]

natriumhydroxide
hydroxyde sodique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De andere bestanddelen zijn natriumhydroxide - nicotinamide - ethanol - propyleenglycol - water voor injecties.
Les autres composants sont hydroxyde de sodium, nicotinamide, éthanol, propylèneglycol, eau pour préparations injectables.

De andere bestanddelen zijn natriumhydroxide en water voor injecties.
Les autres composants sont l'hydroxyde de sodium et l'eau pour injections.

De andere bestanddelen zijn natriumhydroxide en water voor injecteerbare bereidingen.
Les autres composants sont hydroxide de sodium et eau pour préparations injectables.

De andere bestanddelen zijn sucrose, methylparahydroxybenzoaat (E218), kaliumsorbaat, poloxamer (188), watervrij citroenzuur, natriumcitraat, kunstmatige bosbessensmaak, propyleenglycol (E1520), natriumhydroxide, zoutzuur, gezuiverd water.
Les autres composants sont le saccharose, le parahydroxybenzoate de méthyle (E128), le sorbate de potassium, le poloxamer (188), l’acide citrique anhydre, le citrate de sodium,

De andere bestanddelen zijn: sorbitol, natriumcitraatdihydraat, tyloxapol, chloorhexidinedigluconaatoplossing, watervrij citroenzuur, Aloe droog extract, benzalkoniumchlorideoplossing, kaliumacesulfaam, menthol (levo), cineool, dinatriumedetaat (dihydraat), carvon (levo), natriumhydroxide, gezuiverd water (Zie aan het einde van rubriek 2 voor benzalkoniumchloride).
Les autres ingrédients sont les suivants : sorbitol, citrate de sodium dihydraté, tyloxapol, solution de digluconate de chlorhexidine, acide citrique anhydre, extrait sec d’aloès, solution de chlorure de benzalkonium, acésulfame de potassium, menthol (lévo), cinéole, édétate disodique (dihydrate), carvone (lévo), hydroxyde de sodium, eau purifiée (voir la fin de la section 2 pour le chlorure de benzalkonium).

Elke voorgevulde injectiespuit bevat 30 milligram icatibant (als acetaat). De andere bestanddelen zijn natriumchloride, ijsazijnzuur, natriumhydroxide en water voor injectie.
Chaque seringue préremplie contient 30 milligrammes d’icatibant (sous forme d’acétate). Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’acide acétique glacial, l’hydroxyde de sodium et de l’eau injectable.

- De andere bestanddelen zijn natriumchloride, natriumhydroxide (voor het stellen van de zuurgraad), zoutzuur (voor het stellen van de zuurgraad) en water voor injecties.
- Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), l’acide chlorhydrique (pour ajustement du pH) et l’eau pour préparations injectables.

- De andere bestanddelen zijn trometamol, natriumchloride, natriumhydroxide (voor pHaanpassing), zoutzuur 25% (voor pH-aanpassing) en water voor injecties.
- Les autres composants sont : trométamol, chlorure de sodium, hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH), acide chlorhydrique 25 % (pour l’ajustement du pH) et eau pour préparations injectables.

- De overige bestanddelen zijn dinatriumedetaat en natriumhydroxide.
- Les autres composants sont l’edétate disodique et l’hydroxyde de sodium.

Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn natriumchloride en water voor injectie voor XYLOCARD 100, natriumhydroxide en water voor injectie voor XYLOCARD 1000.
Les autres composants (excipients) sont chlorure de sodium et eau pour injectables pour XYLOCARD 100, chlorhydrate de sodium et eau pour injectables pour XYLOCARD 1000.