Traduction de «andere benzodiazepinen gaat cloxazolam doorheen » (Néerlandais → Français) :

Zoals de andere benzodiazepinen gaat cloxazolam doorheen de foetoplacentale barrière en wordt het met de moedermelk uitgescheiden.
Comme les autres benzodiazépines, le cloxazolam passe la barrière foeto-placentaire et est excrété dans le lait maternel.

Zoals alle benzodiazepinen gaat lormetazepam doorheen de foeto-placentaire barrière en wordt het uitgescheiden in de moedermelk.
Comme toutes les benzodiazépines, le lormétazépam diffuse à travers la barrière foeto-placentaire et est excrété dans le lait maternel.

Als de vergiftiging met benzodiazepinen gepaard gaat met het gebruik van alcohol of andere geneesmiddelen, of met een andere ziekte, kan het om een levensbedreigende situatie gaan.
Quand l'intoxication aux benzodiazépines est associée à la prise d'alcool, d'autres médicaments ou une autre maladie, la vie du patient peut être menacée.

De referentiepersoon kan ook wijzigen doorheen het traject, bij voorbeeld wanneer andere accenten moeten worden gelegd, wanneer hij van instelling naar thuissituatie gaat, wanneer de patiënt van verblijfplaats verandert.
La personne de référence peut aussi changer pendant le trajet, par exemple lorsque les priorités doivent être déplacées, lorsqu’il passe d’un établissement à un cadre familial, lorsque le patient change de lieu de séjour.