Traduction de «wijzigen doorheen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

modificeren | wijzigen
modifier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De referentiepersoon kan ook wijzigen doorheen het traject, bij voorbeeld wanneer andere accenten moeten worden gelegd, wanneer hij van instelling naar thuissituatie gaat, wanneer de patiënt van verblijfplaats verandert.
La personne de référence peut aussi changer pendant le trajet, par exemple lorsque les priorités doivent être déplacées, lorsqu’il passe d’un établissement à un cadre familial, lorsque le patient change de lieu de séjour.

X. Een registratie vervolledigen/wijzigen ...69 XI. Een registratie verwijderen.71 XII. Een pacemakerkaart aanmaken ...73 XIII. Correctie van een registratie na validatie.76 XIV. Navigatie doorheen de applicatie ..78
X. Compléter/modifier un enregistrement...67 XI. Supprimer un enregistrement ...69 XII. Créer une carte pacemaker...71 XIII. Corriger des enregistrements après validation.74 XIV. Naviguer dans l'application ...76

Dit middel inhibeert de influx van calciumionen doorheen de celmembranen van de hartspier en de gladde vaatspieren zonder de serumconcentratie van calcium te wijzigen.
Elle inhibe l'influx d'ions calcium à travers la membrane cellulaire du muscle cardiaque et des muscles lisses vasculaires sans modifier la concentration sérique du calcium.