Vertaling van "andere antibiotica uit de klasse van de fluorochinolonen " (Nederlands → Frans) :

Werkingsmechanisme Zoals de andere antibiotica uit de klasse van de fluorochinolonen werkt levofloxacine in op het DNA - DNA-gyrasecomplex en op het topo-isomerase IV.
Mécanisme d’action Comme les autres antibiotiques de la famille des fluoroquinolones, la lévofloxacine agit sur le complexe ADN-ADN-gyrase et sur la topo-isomérase IV.

antibiotica uit de klasse van de fluorochinolonen
antibiotiques de la classe des fluoroquinolones

- als u allergisch bent voor andere antibiotica van de klasse van de fluorochinolonen.
Si vous êtes allergique à un autre antibiotique de la famille des fluoroquinolones.

Werkingsmechanisme Zoals de andere antibacteriële middelen uit de klasse van de fluorochinolonen werkt levofloxacine op het DNA-DNA-gyrasecomplex en op het topo-isomerase IV.
En tant qu’agent antibactérien du groupe des fluoroquinolones, la lévofloxacine agit sur le complexe ADN-ADN-gyrase et sur la topoisomérase IV.

Farmacotherapeutische categorie: antibacteriële middelen van het chinolone-type, fluorochinolonen ATC-code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibacterieel middel uit de klasse van de fluorochinolonen en het is het S-enantiomeer (linksdraaiende vorm) van de racemische actieve stof ofloxacine.
La lévofloxacine est un antibiotique de synthèse de la classe des fluoroquinolones. Elle est l’énantiomère S (-) de la substance active racémique ofloxacine.

Farmacotherapeutische categorie: chinolonantibiotica, fluorochinolonen ATC-code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibioticum uit de klasse van de fluorochinolonen en is het S(-)- enantiomeer van de racemische actieve stof ofloxacine.
Classe pharmacothérapeutique: antibactériens quinolones, fluoroquinolones Code ATC: J01MA12 La lévofloxacine est un antibiotique de synthèse, appartenant à la famille des fluoroquinolones et est l’énantiomère S (-) du principe actif racémique ofloxacine.

Farmacotherapeutische categorie: systemische antibacteriële middelen, fluorochinolonen ATC code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibioticum uit de klasse van de fluorochinolonen. Levofloxacine is het S(-)-enantiomeer (linksdraaiende vorm) van de racemische actieve stof ofloxacine.
Classe pharmacothérapeutique: antibactériens systémiques, fluoroquinolones Code ATC: J01MA12 La lévofloxacine est un antibiotique de synthèse, appartenant à la famille des fluoroquinolones et est l’énantiomère S (-) (forme lévogyre) du principe actif racémique ofloxacine.

De andere moleculen uit deze klasse albiglutide, dulaglutide en taspoglutide zijn nog in onderzoek.
Les autres molécules de cette classe, l’albiglutide, la dulaglutide et la taspoglutide font encore l’objet de recherches.

Als we kijken naar het geneesmiddelenverbruik over alle leeftijden heen, dan merken we dat geneesmiddelen uit de klasse S03A (combinaties van antibiotica voor oftalmologisch gebruik, ciprofloxacine) relatief veel worden voorgeschreven aan de groep van 0 en 1-jarigen : 30% van het jaarlijks verbruik (in DDD) van geneesmiddelen uit de klasse S03A is bestemd voor 0 en 1-jarigen.
Si nous regardons l’usage des médicaments parmi toutes les classes d’âge, nous remarquons que les médicaments de la classe S03A (combinaisons d’antibiotiques à usage ophtalmique, ciprofloxacine) sont relativement fort prescrits à ce groupe : 30% de l’usage annuel en DDD leur est destiné.

behandelingsduur en de daaraan verbonden kosten van andere geneesmiddelen uit dezelfde therapeutische klasse of uit een vergelijkbare therapeutische klasse een conclusie over de voornoemde elementen.
coûts d’autres médicaments, de la même catégorie thérapeutique ou d’une catégorie thérapeutique comparable une conclusion concernant les éléments précités.