Traduction de «antibacteriële middelen fluorochinolonen » (Néerlandais → Français) :

Farmacotherapeutische categorie: systemische antibacteriële middelen, fluorochinolonen ATC code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibioticum uit de klasse van de fluorochinolonen. Levofloxacine is het S(-)-enantiomeer (linksdraaiende vorm) van de racemische actieve stof ofloxacine.
Classe pharmacothérapeutique: antibactériens systémiques, fluoroquinolones Code ATC: J01MA12 La lévofloxacine est un antibiotique de synthèse, appartenant à la famille des fluoroquinolones et est l’énantiomère S (-) (forme lévogyre) du principe actif racémique ofloxacine.

Antibacteriële middelen - fluorochinolonen (orale weg): Afname van de gastro-intestinale absorptie van fluorochinolonen.
Antibactériens - fluoroquinolones (per os) : Diminution de l'absorption gastro-intestinale des fluoroquinolones.

Farmacotherapeutische groep:Anti-infectiemiddelen voor systemisch gebruik - Antibacteriële middelen voor systemisch gebruik – Antibacteriële middelen van het type quinolon - Fluorochinolonen
Classe pharmacothérapeutique : Anti-infectieux à usage systémique - Antibactériens à usage systémique - Antibactériens de type quinolone - Fluoroquinolones

1 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 14,9% 5.929 34,1% 52.956 46,8% 1 2 L02BG AROMATASE-INHIBITOREN 13,3% 5.295 19,9% 1.456 1,3% 10 3 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 7,5% 2.991 68,8% 7.208 6,4% 4 4 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 7,4% 2.959 11,7% 588 0,5% 19 5 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 4,7% 1.874 59,4% 4.250 3,8% 6 6 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 3,5% 1.374 33,9% 10.312 9,1% 2 7 M05BA BISFOSFONATEN 2,9% 1.146 3,9% 1.291 1,1% 12 8 B01AB HEPARINEGROEP 2,8% 1.114 1,9% 540 0,5% 21 9 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,8% 1.094 24,5% 2.005 1,8% 7 10 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 2,7% 1.079 7,9% 9 0,0% 120 11 G03HB ANTI-ANDROGENEN MET OESTROGENEN 2,4% 950 33,4% 7.501 6,6% 3 12 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 2,3% 896 5,9% 1.056 0,9% 14 13 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 2,2% 882 31,5% 1.075 1,0% 13 14 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 2,0% 789 34,0% 4.325 3,8% 5 15 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,7% 692 2,7% 145 0,1% 40 16 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 1,7% 679 1,9% 34 0,0% 80 17 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,2% 480 0,2% 683 0,6% 18 18 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,0% 412 9,8% 366 0,3% 29 19 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 0,9% 345 0,9% 293 0,3% 30 20 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,8% 325 0,2% 583 0,5% 20 21 G03GA GONADOTROPINEN 0,8% 322 71,3% 986 0,9% 16 22 D06BB VIRUSTATICA 0,8% 320 20,5% 116 0,1% 46 23 G03DC ESTREENDERIVATEN 0,7% 287 42,2% 1.576 1,4% 9 24 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,7% 278 88,2% 1.818 1,6% 8 25 J05AE PROTEASEREMMERS 0,7% 274 1,6% 20 0,0% 93 26 J01FA MACROLIDEN 0,7% 271 1,4% 101 0,1% 49 27 J01XX OVERIGE ANTIBACTERIELE MIDDELEN 0,7% 269 5,8% 30 0,0% 82 28 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 244 0,9% 458 0,4% 23 29 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 236 0,7% 87 0,1% 57 30 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 220 0,2% 376 0,3% 27 31 J06BB SPE ...
1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 14,9% 5.929 34,1% 52.956 46,8% 1 2 L02BG INHIBITEURS DE L'AROMATASE 13,3% 5.295 19,9% 1.456 1,3% 10 3 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 7,5% 2.991 68,8% 7.208 6,4% 4 4 J02AC DERIVES TRIAZOLES 7,4% 2.959 11,7% 588 0,5% 19 5 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 4,7% 1.874 59,4% 4.250 3,8% 6 6 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,5% 1.374 33,9% 10.312 9,1% 2 7 M05BA BIPHOSPHONATES 2,9% 1.146 3,9% 1.291 1,1% 12 8 B01AB GROUPE DES HEPARINES 2,8% 1.114 1,9% 540 0,5% 21 9 L02BA ANTI-ESTROGENES 2,8% 1.094 24,5% 2.005 1,8% 7 10 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 2,7% 1.079 7,9% 9 0,0% 120 11 G03HB ANTIANDROGENES ET ESTROGENES 2,4% 950 33,4% 7.501 6,6% 3 12 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 2,3% 896 5,9% 1.056 0,9% 14 13 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 2,2% 882 31,5% 1.075 1,0% 13 14 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 2,0% 789 34,0% 4.325 3,8% 5 15 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,7% 692 2,7% 145 0,1% 40 16 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 1,7% 679 1,9% 34 0,0% 80 17 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 1,2% 480 0,2% 683 0,6% 18 18 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,0% 412 9,8% 366 0,3% 29 19 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLU 0,9% 345 0,9% 293 0,3% 30 20 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,8% 325 0,2% 583 0,5% 20 21 G03GA GONADOTROPHINES 0,8% 322 71,3% 986 0,9% 16 22 D06BB ANTIVIRAUX 0,8% 320 20,5% 116 0,1% 46 23 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 0,7% 287 42,2% 1.576 1,4% 9 24 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,7% 278 88,2% 1.818 1,6% 8 25 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,7% 274 1,6% 20 0,0% 93 26 J01FA MACROLIDES 0,7% 271 1,4% 101 0,1% 49 27 J01XX AUTRES ANTIBACTERIENS 0,7% 269 5,8% 30 0,0% 82 28 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 244 0,9% 458 0,4% 23 29 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 236 0,7% 87 0,1% 57 30 N06AB INHIBITEURS SELEC ...

1 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 17,9% 7.553 34,6% 57.373 49,5% 1 2 L02BG ENZYMREMMERS 11,9% 4.989 17,9% 1.314 1,1% 12 3 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 7,6% 3.217 11,9% 603 0,5% 18 4 G03DA PREGN‐4‐EEN DERIVATEN 7,3% 3.072 66,1% 6.712 5,8% 4 5 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 5,6% 2.370 59,2% 3.749 3,2% 6 6 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 4,9% 2.072 8,0% 17 0,0% 100 7 M05BA BISFOSFONATEN 3,2% 1.358 4,2% 1.443 1,2% 11 8 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDI 3,0% 1.283 34,1% 10.223 8,8% 2 9 G03HB ANTI‐ANDROGENEN MET OESTROGENEN 2,7% 1.118 33,7% 7.475 6,4% 3 10 L02BA ANTI‐OESTROGENEN 2,7% 1.117 22,5% 1.875 1,6% 7 11 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 2,4% 1.031 5,8% 1.071 0,9% 14 12 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 2,2% 918 34,3% 4.873 4,2% 5 13 B01AB HEPARINEGROEP 2,0% 851 1,4% 385 0,3% 25 14 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,7% 720 29,2% 1.076 0,9% 13 15 L02AE GONADORELINE‐ANALOGEN 1,6% 682 2,5% 139 0,1% 40 16 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,0% 438 9,4% 390 0,3% 24 17 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV‐INFECTIES, COMB 1,0% 432 1,9% 25 0,0% 86 18 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,0% 428 0,2% 587 0,5% 19 19 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 0,7% 311 0,8% 256 0,2% 32 20 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 311 0,2% 454 0,4% 20 21 D06BB VIRUSTATICA 0,7% 293 19,5% 106 0,1% 45 22 G03GA GONADOTROPINEN 0,7% 292 68,8% 942 0,8% 16 23 J01FA MACROLIDEN 0,7% 281 1,2% 99 0,1% 47 24 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 270 2,0% 27 0,0% 83 25 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,6% 238 87,6% 1.835 1,6% 8 26 J05AE PROTEASE‐INHIBITOREN 0,6% 238 1,5% 18 0,0% 96 27 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 0,6% 232 0,2% 358 0,3% 28 28 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,5% 226 32,4% 1.531 1,3% 10 29 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,5% 218 0,6% 85 0,1% 55 30 J01XX OVERIGE ANTIBACTERIELE MI ...
1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 17,9% 7.553 34,6% 57.373 49,5% 1 2 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 11,9% 4.989 17,9% 1.314 1,1% 12 3 J02AC DERIVES TRIAZOLES 7,6% 3.217 11,9% 603 0,5% 18 4 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 7,3% 3.072 66,1% 6.712 5,8% 4 5 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 5,6% 2.370 59,2% 3.749 3,2% 6 6 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 4,9% 2.072 8,0% 17 0,0% 100 7 M05BA BIPHOSPHONATES 3,2% 1.358 4,2% 1.443 1,2% 11 8 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,0% 1.283 34,1% 10.223 8,8% 2 9 G03HB ANTIANDROGENES ET ESTROGENES 2,7% 1.118 33,7% 7.475 6,4% 3 10 L02BA ANTI‐ESTROGENES 2,7% 1.117 22,5% 1.875 1,6% 7 11 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 2,4% 1.031 5,8% 1.071 0,9% 14 12 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 2,2% 918 34,3% 4.873 4,2% 5 13 B01AB GROUPE DES HEPARINES 2,0% 851 1,4% 385 0,3% 25 14 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,7% 720 29,2% 1.076 0,9% 13 15 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,6% 682 2,5% 139 0,1% 40 16 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,0% 438 9,4% 390 0,3% 24 17 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIA 1,0% 432 1,9% 25 0,0% 86 18 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 1,0% 428 0,2% 587 0,5% 19 19 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INC 0,7% 311 0,8% 256 0,2% 32 20 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 311 0,2% 454 0,4% 20 21 D06BB ANTIVIRAUX 0,7% 293 19,5% 106 0,1% 45 22 G03GA GONADOTROPHINES 0,7% 292 68,8% 942 0,8% 16 23 J01FA MACROLIDES 0,7% 281 1,2% 99 0,1% 47 24 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTAS 0,6% 270 2,0% 27 0,0% 83 25 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,6% 238 87,6% 1.835 1,6% 8 26 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,6% 238 1,5% 18 0,0% 96 27 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,6% 232 0,2% 358 0,3% 28 28 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,5% 226 32,4% 1.531 1,3% 10 29 J01MA F ...

Farmacotherapeutische categorie: Anti-infectiosa voor systemisch gebruik – Antibacteriële middelen voor systemisch gebruik – Chinolone antibiotica - Fluorochinolonen ATC code: J01MA12 Levofloxacine Teva is een synthetisch antibacterieel middel van de klasse van de fluorochinolonen en is het S (-) enantiomeer van het racemisch mengsel ofloxacine. Werkingsmechanisme Als fluorochinolone antibioticum werkt levofloxacine op het DNA-DNA-gyrase complex en topoisomerase IV.
Classe pharmacothérapeutique : Anti-infectieux à usage systémique – antibactériens à usage systémique – anti-bactériens de la classe des quinolones – fluoroquinolones Code ATC: J01MA12 Levofloxacine Teva est un agent antibactérien de synthèse de la classe des fluoroquinolones et c’est l’énantiomère S(-) de la substance médicamenteuse racémique ofloxacine.

Farmacotherapeutische categorie: antibacteriële middelen van het chinolone-type, fluorochinolonen ATC-code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibacterieel middel uit de klasse van de fluorochinolonen en het is het S-enantiomeer (linksdraaiende vorm) van de racemische actieve stof ofloxacine.
La lévofloxacine est un antibiotique de synthèse de la classe des fluoroquinolones. Elle est l’énantiomère S (-) de la substance active racémique ofloxacine.

1 2 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 23,7% 9.721 67.925 56,1% 1 1 2 4 L02BG ENZYMREMMERS 9,4% 3.851 879 0,7% 15 18 3 3 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 7,9% 3.240 566 0,5% 19 17 4 5 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 6,6% 2.730 5.881 4,9% 4 3 5 6 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 5,8% 2.397 3.367 2,8% 6 6 6 7 M05BA BISFOSFONATEN 4,2% 1.720 1.491 1,2% 12 11 7 8 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 3,8% 1.543 323 0,3% 22 21 8 9 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 3,3% 1.348 7.381 6,1% 2 2 9 10 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,8% 1.148 1.854 1,5% 8 9 10 12 G03HB ANTI-ANDROGENEN MET OESTROGENEN 2,7% 1.124 6.645 5,5% 3 5 11 11 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 2,7% 1.109 5.716 4,7% 5 4 12 * M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 1,9% 800 714 0,6% 17 * 13 13 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,8% 736 1.076 0,9% 14 14 14 14 B01AB HEPARINEGROEP 1,7% 698 308 0,3% 26 26 15 * J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 1,3% 533 4 0,0% 133 * 16 15 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,2% 505 449 0,4% 20 19 17 1 G03GA GONADOTROPINEN 0,9% 380 1.256 1,0% 13 7 18 16 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,8% 321 1.948 1,6% 7 8 19 18 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 0,8% 320 687 0,6% 18 16 20 * V04CM DIAGNOSTICA VOOR VRUCHTBAARHEIDSSTOORNISSEN 0,7% 306 6 0,0% 119 * 21 17 J01FA MACROLIDEN 0,7% 282 87 0,1% 43 46 22 19 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,6% 267 211 0,2% 31 30 23 23 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,6% 249 1.763 1,5% 9 12 24 22 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,6% 234 261 0,2% 29 29 25 20 G03DC ESTREENDERIVATEN 0,6% 228 1.722 1,4% 10 10 26 * D06BB VIRUSTATICA 0,5% 224 81 0,1% 46 * 27 21 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,5% 222 307 0,3% 27 23 28 * G02CA SYMPATHICOMIMETICA, WEEENREMMENDE 0,5% 205 66 0,1% 57 * 29 24 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,5% 188 78 0,1% 48 44 30 * B02AA AMINOZUREN 0,4% 179 70 0,1% 53 * 31 * J01XX OVERIGE ANTIBACTERIELE ...
1 1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 20,4% 9.558 60.321 50,0% 1 1 2 2 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 10,0% 4.692 1.165 1,0% 14 15 3 3 J02AC DERIVES TRIAZOLES 7,5% 3.487 617 0,5% 18 19 4 4 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 6,7% 3.130 6.886 5,7% 4 4 5 15 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 5,9% 2.750 21 0,0% 87 133 6 5 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 5,6% 2.605 3.607 3,0% 6 6 7 7 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 3,5% 1.634 332 0,3% 29 22 8 6 M05BA BIPHOSPHONATES 3,3% 1.550 1.439 1,2% 11 12 9 8 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,0% 1.401 10.622 8,8% 2 2 10 9 L02BA ANTI-ESTROGENES 2,6% 1.216 1.932 1,6% 7 8 11 10 G03HB ANTIANDROGENES ET ESTROGENES 2,6% 1.202 7.650 6,3% 3 3 12 12 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 2,5% 1.174 1.054 0,9% 16 17 13 11 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 2,3% 1.099 5.493 4,6% 5 5 14 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,8% 831 372 0,3% 24 26 15 13 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,6% 756 1.119 0,9% 15 14 16 16 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,0% 484 430 0,4% 21 20 17 17 G03GA GONADOTROPHINES 0,9% 411 1.425 1,2% 13 13 18 19 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 0,8% 382 517 0,4% 19 18 19 20 V04CM TESTS POUR LES TROUBLES DE LA FERTILITE 0,7% 325 6 0,0% 125 119 20 22 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 312 249 0,2% 31 31 21 24 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 310 377 0,3% 23 29 22 21 J01FA MACROLIDES 0,6% 288 97 0,1% 45 43 23 18 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,6% 283 1.804 1,5% 8 7 24 26 D06BB ANTIVIRAUX 0,6% 282 102 0,1% 42 46 25 23 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,5% 252 1.791 1,5% 9 9 26 27 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,5% 250 357 0,3% 25 27 27 * J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 243 23 0,0% 83 * 28 25 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 0,5% 235 1.766 1,5% 10 10 29 28 G02CA SYMPATHOM ...

Er waren vele rapporten van een versterkte activiteit van orale anticoagulantia bij patiënten die antibacteriële middelen kregen, waaronder fluorochinolonen.
On a rapporté de nombreux cas d’augmentations de l’activité de l’anticoagulant oral chez les patients recevant des agents antibactériens, dont des fluoroquinolones.

Een groot aantal gevallen van versterkte werking van het orale anticoagulans is gemeld bij patiënten die antibacteriële middelen krijgen, waaronder fluorochinolonen.
Une augmentation de l’activité de l’anticoagulant oral a été mise en évidence chez un grand nombre de patients sous antibiotiques, y compris les fluoroquinolones.