Traduction de «andere antibiotica diarree krijgen » (Néerlandais → Français) :

tijdens of na de inname van ZYVOXID kunt u net zoals met andere antibiotica diarree krijgen.
vous pourriez souffrir de diarrhée pendant ou après la prise d'antibiotiques, y compris ZYVOXID.

Daarom is het belangrijk met deze diagnose rekening te houden bij patiënten die als gevolg van het gebruik van antibiotica diarree krijgen.
Il est donc important d’envisager ce diagnostic chez les patients qui présentent une diarrhée après la prise d’antibiotiques.

U kunt diarree krijgen tijdens of na het gebruik van antibiotica, waaronder Avelox.
Vous pouvez présenter une diarrhée pendant ou après le traitement avec des antibiotiques y compris avec Avelox.

Er moet worden gedacht aan CDAD bij alle patiënten die diarree krijgen na gebruik van antibiotica.
Une CDAD doit être envisagée chez tous les patients présentant une diarrhée après l'utilisation d'antibiotiques.

U kunt diarree krijgen tijdens of na het gebruik van antibiotica waaronder Proflox.
Vous pouvez présenter une diarrhée pendant ou après le traitement avec des antibiotiques y compris avec Proflox.

Bij alle patiënten die diarree krijgen na gebruik van antibiotica dient rekening gehouden te worden met CDAD.
La possibilité d’une DACD doit être envisagée chez tous les patients qui présentent une diarrhée après l’utilisation d’antibiotiques.

Aan de mogelijkheid van CDAD moet worden gedacht bij alle patiënten die diarree krijgen na gebruik van antibiotica.
Envisager le diagnostic de DACD chez tous les patients développant une diarrhée après l’utilisation d’antibiotiques.

Andere Voor adsorbentia of adstrigentia is er weinig of geen plaats 155 . Antibiotica hebben een heel beperkt indicatiegebied, bijvoorbeeld bij dysenterie-achtige diarree (zie hoofdstuk ‘Infecties’).
Les antibiotiques ont des indications très limitées, par exemple en cas de diarrhée de type dysentérique (voir chapitre « Infections »).

Elk geneesmiddel dat diarree of braken kan uitlokken bv. colchicine, antibiotica, codeïne (en andere narcotische analgetica), laxativa
Tout médicament pouvant provoquer de la diarrhée ou des nausées, p.ex. colchicine, antibiotiques, codéine (et autre analgésiques morphiniques), laxatifs

Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Raadpleeg uw arts alvorens andere geneesmiddelen in te nemen die de werkzaamheid van Wilzin kunnen beïnvloeden, zoals ijzer, calciumsupplementen, tetracyclinen (antibiotica) of fosfor.
Consultez votre médecin avant de prendre tout autre médicament pouvant réduire l’effet de Wilzin, notamment le fer, les suppléments calciques, les tétracyclines (antibiotiques) et le phosphore.