Traduction de «andere additieve toxiciteit » (Néerlandais → Français) :

Er werd geen andere additieve toxiciteit als gevolg van de combinatie van linagliptine en metformine waargenomen bij AUC-blootstellingsniveaus tot respectievelijk 2 en 23 maal de blootstelling bij mensen.
Aucune autre toxicité additive provoquée par l'association de linagliptine et de metformine n'a été observée à des niveaux d'exposition (ASC) jusqu'à respectivement 2 et 23 fois l'exposition humaine.

Epirubicine kan samen met andere kankerbestrijdingsmiddelen gebruikt worden, maar de patiënten moeten gevolgd worden voor additieve toxiciteit, vooral myelotoxiciteit en gastrointestinale toxiciteit.
L’épirubicine peut être associée à d’autres agents anticancéreux, mais les patients doivent faire l'objet d'une recherche de toxicité additive, et particulièrement de toxicité médullaire et gastrointestinale.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie FARMORUBICINE wordt voornamelijk gebruikt in combinatie met andere cytotoxische geneesmiddelen waarbij additieve toxiciteit kan optreden vooral met betrekking tot de beenmergeffecten en de hematologische en gastro-intestinale effecten.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions La FARMORUBICINE est essentiellement utilisée en combinaison avec d'autres médicaments cytotoxiques où une toxicité cumulative peut survenir, surtout en ce qui concerne les effets sur la moelle osseuse et les effets hématologiques et gastro-intestinaux.

Gelijktijdig en/of sequentieel gebruik van een aminoglycoside (tobramycine) en andere systemische, orale, of topische geneesmiddelen die neurotoxische, ototoxische, of nefrotoxische gevolgen hebben, kan leiden tot additieve toxiciteit en dient vermeden te worden, indien mogelijk.
L’utilisation concomitante et/ou successive d’un aminoglycoside (tobramycine) et d’autres médicaments systémiques, oraux ou topiques qui entraînent des effets neurotoxiques, ototoxiques ou néphrotoxiques, peut mener à une toxicité additive et doit être évitée, si possible.

Ongewenste interacties ADRIBLASTINA wordt voornamelijk gebruikt in combinatie met andere cytotoxische geneesmiddelen waarbij additieve toxiciteit kan optreden vooral met betrekking tot de beenmerg- en hematologische effecten en de gastro-intestinale effecten.
Interactions indésirables ADRIBLASTINA est essentiellement utilisé en association avec d'autres médicaments cytotoxiques où une toxicité cumulative peut apparaître, surtout en ce qui concerne les effets médullaires et hématologiques et les effets gastro-intestinaux.

Epirubicine kan gebruikt worden in combinatie met andere antikankermiddelen, maar patiënten dienen opgevolgd te worden voor additieve toxiciteit.
L'épirubicine peut être utilisée en association avec d'autres agents anticancéreux mais les patients doivent être surveillés par rapport à une éventuelle toxicité additive.

Omdat een dergelijke behandeling kan leiden tot additieve of zelfs synergistische toxiciteit (zoals hepato- of hematotoxiciteit), wordt combinatie met een andere DMARD (b.v. methotrexaat) niet aangeraden.
Puisque une telle thérapeutique peut conduire à une toxicité additive ou même synergique (exemple : hépato ou hématotoxicité), une association avec un autre traitement de fond (par exemple le méthotrexate) n’est pas souhaitable.