Traduction de «ampullen worden verpakt in foliezakjes » (Néerlandais → Français) :

Ampullen worden verpakt in foliezakjes; één foliezakje bevat 14 ampullen die overeenstemmen met een behandeling van 7 dagen.
Les ampoules sont emballées dans des poches en film métallisé, une poche en film métallisé contient 14 ampoules, ce qui correspond à 7 jours de traitement.

Gooi ongebruikte ampullen één week na opening van het foliezakje weg, zelfs als de ampullen nog gesloten zijn.
Jetez les récipients non utilisés une semaine après la première ouverture du sachet, même si les récipients sont encore fermés.

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Ampullen in glas van 1ml, verpakt per 1, 5 ampullen (publiek) en 10, 50, 100 ampullen (hospitaalgebruik)
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Ampoules en verre de 1 ml, emballées par 1, 5 ampoules (public) et 10, 50, 100 ampoules (à usage hospitalier).

Ampullen in glas van 1ml, verpakt per 1, 5 ampullen (publiek) en 10, 50, 100 ampullen (hospitaalgebruik)
Ampoules en verre de 1 ml, emballées par 1, 5 ampoules (public) et 10, 50, 100 ampoules (à usage hospitalier).

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Kleurloze glazen ampullen type I van 2ml. Verpakt in dozen van 3, 10 ampullen en 100 ampullen (hospitaalgebruik).
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Ampoules en verre incolore de type I, de 2 ml Conditionnées en boîtes de 3, 10 ampoules et 100 ampoules (usage hospitalier).

Eén kartonnen buitenverpakking bevat in totaal 56, 112 of 168 ampullen met respectievelijk 4, 8 of 12 afgesloten foliezakjes.
Une boîte contient un total de 56, 112 ou 168 ampoules emballées dans 4, 8 ou 12 poches en film métallisé scellées.

Scheur het foliezakje open en haal de strip met 5 ampullen eruit.
Déchirer le sachet et sortez-en le chapelet de 5 récipients.

2 ampullen adrenaline 1:1000 oplossing 2 steriel verpakte spuiten van 1 ml, gegradeerd op 1/100 2 steriel verpakte injectienaalden met naaldlengte van 25 mm
2 ampoules d’adrénaline solution à 1:1000 2 seringues de 1 ml, graduées au 1/100, sous emballage stérile 2 aiguilles 25G-1 (longueur d’aiguille 25mm), sous emballage stérile