Traduction de «amoxiclav in dda vertoont een licht dalende trend » (Néerlandais → Français) :

Het procentuele aandeel van amoxiclav in DDA vertoont een licht dalende trend, in het bijzonder bij de huisartsen.
Le pourcentage d’amoxiclav en DDA montre une légère tendance à la diminution en particulier chez les médecins généralistes.

Bij de huisartsen wordt een licht dalende trend gezien, bij de specialisten en tandartsen een stagnatie van het procentueel aandeel van amoxiclav.
Nous voyons chez les médecins généralistes une légère tendance à la baisse, chez les spécialistes et les dentistes une stagnation de la part en pourcentage d’amoxiclav.

De LOESS-analyse toont een dalende trend aan in DDA voor amoxiclav en een heroplevende trend voor amoxicilline.
L’analyse LOESS démontre une tendance à la baisse en DDA pour l’amoxiclav et une tendance à la reprise pour l’amoxicilline.

Terwijl de andere groepen van antibiotica een dalende trend vertonen in DDA, constateren we slechts een lichte daling voor amoxicilline.
Tandis que les autres groupes d’antibiotiques affichent une tendance à la baisse en DDA, nous ne constatons qu’une légère diminution pour l’amoxicilline qui est observable intégralement chez les médecins généralistes.