Vertaling van "amlodipine kan niet uit de bloedstroom worden verwijderd door dialyse " (Nederlands → Frans) :

Amlodipine kan niet uit de bloedstroom worden verwijderd door dialyse (een kunstnier).
L’amlodipine ne peut pas être éliminée de la circulation sanguine par dialyse (rein artificiel).

niet gemakkelijk uit het bloed worden verwijderd door dialyse of peritoneale dialyse.
dialyse péritonéale ne permettent pas d’éliminer facilement la clindamycine du sang.

Levofloxacine kan niet uit het lichaam worden verwijderd door dialyse.
La lévofloxacine n’est pas éliminée de l’organisme par la dialyse.

Levofloxacine wordt niet uit het lichaam verwijderd door dialyse.
La dialyse n’élimine pas la lévofloxacine de l’organisme.

Dialysepatiënten moeten een lagere dosis ranitidine krijgen na hun dialyse, omdat ranitidine door dit proces niet uit het lichaam wordt verwijderd.
Une plus faible dose de ranitidine doit être administrée aux patients dialysés après leur dialyse, car ce processus empêche l’élimination de la ranitidine de leur organisme.

Door dialyse wordt ketorolac niet merkbaar uit de bloedbaan verwijderd.
La dialyse ne permet pas d’éliminer notablement le kétorolac de la circulation sanguine.