Vertaling van "aluminium dop met flip-off-systeem " (Nederlands → Frans) :

Het is gevuld in transparante glazen injectieflacons afgesloten met een rubberen stop en een aluminium dop met flip-off-systeem.
Elle est versée dans un flacon en verre transparent, muni d’un bouchon en caoutchouc et d’un opercule présentant le système flip-off.

Type II glazen injectieflacon (50 ml) met een bromobutylrubberen stop en een aluminium dop met een polypropyleen flip-off-systeem.
Flacon de verre de type II (50 ml) avec bouchon en caoutchouc bromobutyle et opercule en aluminium avec un système flip-off en polypropylène.

Type I glazen injectieflacon (20 ml) met een bromobutylrubberen stop en een aluminium dop met een polypropyleen flip-off-systeem.
Flacon de verre de type I (20 ml) avec bouchon en caoutchouc bromobutyle et opercule en aluminium avec un système flip-off en polypropylène.

1,7 ml oplossing in een injectieflacon voor eenmalig gebruik gemaakt van type I glas met een met fluoropolymeer-gecoate elastomeren stop en een aluminium zegel met flip-off dop.
1,7 ml de solution en flacon à usage unique (verre de type I) muni d’un bouchon (élastomère revêtu de fluoropolymère) et un opercule (aluminium) avec capuchon amovible.

30 ml injectieflacon van type 1 glas met een stop van elastomeer (butyl rubber met een inert polymeer coating op het productcontactoppervlak en glijmiddel op de bovenkant voor een makkelijkere vervaardiging) en een aluminium verzegeling met 'flip-off' dop.
Flacon de verre de type I de 30 ml avec bouchon en élastomère (caoutchouc butyle avec une couche de polymère inerte à la surface de contact du produit et un lubrifiant sur la surface supérieure facilitant la fabrication) et muni d'une bague en aluminium avec capsule flip-off.

Dit geneesmiddel wordt geleverd in kleurloze, glazen injectieflacons, afgesloten met rubberen sluitingen en verzegeld met aluminium en plastic flip-off dop.
Ce médicament est fourni en flacons de verre incolores, fermés par un bouchon en caoutchouc et scellés avec une opercule de type flip-off en aluminium et plastique.

Injectieflacon (glas type I) met een stop (gesiliconiseerd chloorbutylrubber) en een verzegeling (aluminium) met een ‘flip­off’-dop (polypropyleen).
Flacon (en verre de type I) muni d’un bouchon en caoutchouc (chlorobutyle siliconé) et scellé par un joint (aluminium) avec un opercule (flip-off) (polypropylène).

50 mg poeder in een flacon (glazen flacons type 1), met een stopper (gesiliconiseerd butyl), een verzegeling (aluminium) en een flip-off dop (plastic).
50 mg de poudre en flacon (verre de type 1), muni d’un bouchon (butyle siliconé) et d’un sertissage (aluminium) avec un opercule de type « flip-off » (plastique).

Temodal is verkrijgbaar in een glazen injectieflacon afgesloten met butylrubberen stop en aluminium dichting met flip-off kapje.
Temodal est disponible en flacons de verre, fermés par un bouchon en caoutchouc butyl et un certissage en aluminium recouvert d’une capsule flip-off.

5 ml injectieflacon (type I helder glas) met een stop (chloorbutylrubber), zegel (aluminium) en flip-off dop (polypropyleen).
Flacon de 5 ml (verre transparent de type I) muni d’un bouchon (caoutchouc chlorobutyl), d’un sertissage (aluminium) et d’un capuchon flip-off (polypropylène).