Traduction de «verzegeld met aluminium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat aluminium in otische vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme otique

product dat aluminium bevat
produit contenant de l'aluminium

botziekte door aluminium
Maladie osseuse due à l'aluminium

product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée

product dat aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De suspensie bevindt zich in type I glazen patronen, verzegeld met een halobutyl stop en een zuiger en de sluitingen worden verzegeld met aluminium afdekdopjes.
La suspension est contenue dans des cartouches en verre de type I, fermées par des bouchons en butyle ou halobutyle et des têtes de piston et sécurisées par des opercules en aluminium.

Gemcitabine Actavis is verpakt in heldere glazen injectieflacons (type I) met bromobutylrubberen stop en verzegeld met aluminium verzegeling met caps van grijs polypropyleen.
Gemcitabine Actavis est conditionné dans des flacons en verre incolore (type I), munis d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle, fermés au moyen d’obturations en aluminium avec capsules en polypropylène gris.

Dit geneesmiddel wordt geleverd in kleurloze, glazen injectieflacons, afgesloten met rubberen sluitingen en verzegeld met aluminium en plastic flip-off dop.
Ce médicament est fourni en flacons de verre incolores, fermés par un bouchon en caoutchouc et scellés avec une opercule de type flip-off en aluminium et plastique.

De oplossing is afgevuld in type I glazen injectieflacons, afgesloten met butyl of halobutyl stopjes en verzegeld met aluminium afdekdopjes.
La solution est contenue dans des flacons en verre de type I, fermés par des bouchons en butyle ou halobutyle, et sécurisés par un opercule en aluminium.

De oplossing is gevuld in type I glazen patronen, afgesloten met butyl of halobutyl stopjes en zuigers, en verzegeld met aluminium afdekdopjes.
La solution est contenue dans des cartouches en verre de type I, fermées par un bouchon et un joint de piston en butyle ou halobutyle, le bouchon étant sécurisé par un opercule en aluminium.

De suspensie bevindt zich in type I glazen injectieflacon met een halobutyl stop, verzegeld met aluminium afdekdopjes.
La suspension est contenue dans des flacons en verre de type I, fermés par des bouchons en butyle ou halobutyle et sécurisés par des opercules en aluminium.

De oplossing is afgevuld in type I glazen patronen, afgesloten met butyl of halobutyl stopjes en zuigers, en verzegeld met aluminium afdekdopjes.
La solution est contenue dans des cartouches en verre de type I, fermées par des bouchons en butyle ou halobutyle et des têtes de piston, et sécurisées par un opercule en aluminium.

2 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl) stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 20 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).
2 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 20 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).

5 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl), stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 50 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).
5 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 50 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).

De flacon is afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en verzegeld met een gecodeerde aluminium felscapsule.
Le flacon est fermé à l'aide d'un bouchon en caoutchouc halogénobutyl et scellé avec une capsule aluminium de couleur codée.