Traduction de «allopurinol en oxypurinol uitgescheiden worden » (Néerlandais → Français) :

Borstvoeding: Onderzoeken hebben aangetoond dat allopurinol en oxypurinol uitgescheiden worden in de moedermelk.
Allaitement: Des rapports ont indiqué que l’allopurinol et l’oxypurinol sont excrétés dans le lait maternel humain.

Onderzoeken hebben aangetoond dat allopurinol en oxypurinol worden uitgescheiden in de moedermelk.
Des études ont démontré que l'allopurinol et l'oxypurinol passent dans le lait maternel.

Rapporten hebben aangetoond dat allopurinol en oxypurinol in de moedermelk worden uitgescheiden.
Des rapports ont indiqué que l’allopurinol et oxypurinol sont excrétés dans le lait maternel humain.

Borstvoeding Rapporten hebben aangetoond dat allopurinol en oxypurinol in de moedermelk worden uitgescheiden.
Allaitement Des rapports ont indiqué que l’allopurinol et l’oxypurinol sont excrétés dans le lait maternel humain.

Allopurinol en oxypurinol verspreiden zich redelijk homogeen in de vloeistoffen van het organisme, behalve in de hersenen waar hun concentratie beduidend minder hoog is.
L'allopurinol et l'oxypurinol diffusent de manière relativement homogène dans les liquides de l'organisme, sauf dans le cerveau ou leur concentration est nettement moins élevée.

Allopurinol en oxypurinol binden niet aan plasma-eiwitten noch aan weefseleiwitten.
L'allopurinol et l'oxypurinol ne se combinent pas aux protéines plasmatiques ou tissulaires.

Salicylaten en uricosurica: Oxypurinol, de belangrijkste metaboliet van allopurinol en die ook een therapeutisch effect heeft, wordt op dezelfde manier als urinezuur langs de nieren uitgescheiden.
Salicylates et uricosurides : L'oxypurinol, principal métabolite de l'allopurinol et qui exerce également une activité thérapeutique, est excrété de la même manière que l'acide urique par les reins.