Vertaling van "allergie hebt vertoond " (Nederlands → Frans) :

- Als u in het verleden een abnormale gevoeligheid (huiduitslag of andere tekenen van allergie) hebt vertoond voor oxcarbazepine of andere geneesmiddelen.
- Si vous avez présenté dans le passé une sensibilité anormale (éruption cutanée ou autres signes d’allergie) à l’oxcarbazépine ou à d’autres médicaments.

Als u in het verleden een abnormale gevoeligheid (huiduitslag of andere tekenen van allergie) hebt vertoond voor oxcarbazepine of andere geneesmiddelen.
Si vous avez présenté dans le passé une sensibilité anormale (éruption cutanée ou autres signes d’allergie) à l’oxcarbazépine ou à d’autres médicaments.

als u allergische reacties hebt vertoond bij gebruik van andere bloeddrukverlagende middelen van die klasse (angiotensine II-receptorantagonisten) of als u allergie of astma hebt.
si vous avez eu des réactions allergiques lors de l'utilisation d'autres agents hypotenseurs de cette classe (antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II) ou si vous présentez une allergie ou de l'asthme.

Verwittig uw arts indien u reeds allergie voor antibiotica van de groep van de penicillinen of cefalosporinen hebt vertoond.
Informez votre médecin si vous avez déjà présenté une allergie aux antibiotiques du groupe des pénicillines ou des céphalosporines.

- Allergie Wanneer u voordien met andere geneesmiddelen tegen schimmelinfecties allergische reacties vertoond hebt, bespreek dit dan met uw arts.
- Allergie Si vous avez déjà développé des réactions allergiques avec d’autres médicaments contre les infections fongiques, parlez-en à votre médecin.