Vertaling van "alfablokkers worden behandeld " (Nederlands → Frans) :

Voorzichtigheid is echter geboden als tadalafil gebruikt wordt bij patiënten die met alfablokkers worden behandeld, met name bij ouderen.
Cependant, chez des patients traités par des alpha-bloquants, et notamment chez les personnes âgées, l’utilisation du tadalafil se fera avec prudence.

Patiënten die met alfablokkers worden behandeld mogen geen Levitra 10 mg orodispergeerbare tabletten gebruiken als begindosis.
Les patients traités par alpha-bloquants ne doivent pas utiliser Levitra 10 mg, comprimé orodispersible comme dose initiale.

In alle behandelingsgroepen werden patiënten typisch behandeld met 2 tot 4 antihypertensiva (bijv. diuretica, bètablokkers, alfablokkers) om de vooraf vastgestelde bloeddrukstreefwaarde van ≤135/85 mmHg, of indien de uitgangswaarde > 160 mmHg was, een 10 mmHg afname in systolische druk, te bereiken.
Dans tous les groupes de traitement, les patients ont typiquement reçu 2 à 4 antihypertenseurs (p. ex.: diurétiques, bêta-bloquants, alpha-bloquants) afin d'atteindre un objectif tensionnel prédéfini de ≤135/85 mm Hg ou une réduction de 10 mm Hg de la tension systolique si celle-ci était au départ > 160 mm Hg.

De bloeddrukverhogende effecten van LEVOPHED kunnen behandeld worden met een alfablokker zoals fentolaminemesilaat (5 tot 10 mg) intraveneus toegediend.
L'effet hypertenseur de LEVOPHED peut être traité par l'administration intraveineuse d'un alphabloquant tel que le mésilate de phentolamine (5 à 10 mg).

Concomitante toediening van sildenafil aan patiënten die behandeld worden met alfablokkers, kan bij enkele gevoelige individuen leiden tot symptomatische hypotensie.
L’administration concomitante de Sildenafil Sandoz à des patients prenant un traitement alpha-bloquant peut entraîner une hypotension symptomatique chez un faible nombre de sujets sensibles.

Gelijktijdige toediening van sildenafil aan patiënten die behandeld worden met alfablokkers, kan bij enkele gevoelige individuen leiden tot symptomatische hypotensie.
L’administration concomitante de sildénafil à des patients prenant un traitement alphabloquant peut entraîner une hypotension symptomatique chez un faible nombre de sujets sensibles.