Traduction de «alfablokker » (Néerlandais → Français) :

Een post-hoc analyse van deze studie toonde een hogere incidentie van de composietterm hartfalen bij personen die tegelijk dutasteride en een alfablokker innamen (12/1152; 1,0%) vergeleken met personen die dutasteride en geen alfablokker innamen (18/2953; 0,6%), die placebo en een alfablokker innamen (1/1399; < 0,1%), of die placebo en geen alfablokker innamen (15/2727; 0,6%).
Une analyse post-hoc de cette étude a montré une incidence plus élevée du terme composite insuffisance cardiaque chez les sujets prenant le dutastéride et un alpha-bloquant concomitamment (12/1 152 ; 1,0 %) que chez les sujets prenant le dutastéride seul sans alpha-bloquant (18/2 953 ; 0,6 %), un placebo et un alpha-bloquant (1/1 399 ; < 0,1 %) ou un placebo sans alpha-bloquant (15/2 727 ; 0,6 %).

Gelijktijdig gebruik van alfablokkers Bij sommige patiënten kan het gelijktijdige gebruik van alfablokkers en vardenafil leiden tot symptomatische bloeddrukverlaging omdat beide vaatverwijders zijn.
Administration concomitante d’alpha-bloquants L’administration concomitante d’alpha-bloquants et de vardénafil peut entraîner, chez certains patients, une hypotension symptomatique car ce sont tous deux des vasodilatateurs.

In acht te nemen bij gelijktijdig gebruik Andere antihypertensieve middelen Vaak gebruikte antihypertensieve middelen (bv. alfablokkers, diuretica) en andere geneesmiddelen die hypotensieve bijwerkingen kunnen veroorzaken (bv. tricyclische antidepressiva, alfablokkers voor de behandeling van goedaardige prostaathyperplasie) kunnen het antihypertensieve effect van de combinatie verhogen.
Associations à prendre en compte Autres antihypertenseurs Les antihypertenseurs couramment utilisés (ex. alpha-bloquants, diurétiques) et les autres médicaments qui peuvent provoquer une hypotension comme effet indésirable (ex. antidépresseurs tricycliques, alpha-bloquants pour le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate) peuvent augmenter l’effet antihypertenseur de l’association.

Geneesmiddelen voor hoge bloeddruk (bijvoorbeeld een thiazidediureticum [bendrofluazide], ACE-remmer [captopril], calciumantagonist [nifedipine] of alfablokker [prazosine]).
tout traitement de l’hypertension (par exemple les diurétiques thiazidiques [bendrofluazide], les inhibiteurs ACE [captopril], les antagonistes du calcium [nifédipine] et les alpha-bloquants [prazosin].

-Blokkers Talrijke studies, meestal uitgevoerd in tweede lijn en van slechte methodologische kwaliteit, suggereren dat het toedienen van alfablokkers aan patiënten met symptomatische distale urinewegstenen het aantal expulsies verhoogt en de expulsieduur verlaagt in vergelijking met placebo en met controlegroepen 42 .
-bloquants De nombreuses études, majoritairement réalisées en seconde ligne et de faible qualité méthodologique, suggèrent que les alpha-bloquants donnés aux patients qui présentent une lithiase urétérale distale symptomatique augmentent les taux d’expulsion des lithiases et diminuent le délai de cette expulsion versus placebo ou versus groupes contrôles 42 .

- xerostomie, vooral bij ouderen, meestal door middelen met een anticholinerge werking, maar ook door antidepressiva, antihypertensiva (diuretica, alfablokkers, centraal werkende antihypertensiva), benzodiazepines, anticholinerge middelen, antihistaminica, antiparkinsonmiddelen, opioïden, antitumorale middelen, protonpompinhibitoren,.. 21 ;
- xérostomie : surtout chez la personne âgée, le plus souvent causée par des médicaments avec des propriétés anticholinergiques, mais aussi avec les antidépresseurs, antihypertenseurs (diurétiques, alpha-bloquants, antihypertenseurs centraux),

Deze studies suggereren ook dat alfablokkers het aantal pijnepisodes, de intensiteit van de pijn en het gebruik van pijnstillers verminderen.
Ces études suggèrent également que les alpha-bloquants diminuent le nombre d’épisodes douloureux, l’intensité douloureuse et le recours à des analgésiques.

Zij omvat geneesmiddelen die momenteel beperkt worden gebruikt voor de behandeling van hypertensie, zoals vasodilatatoren, alfablokkers en centrale antihypertensiva.
Elle regroupe des médicaments dont la place est aujourd’hui limitée dans le traitement de l’hypertension tels que les vasodilatateurs, les alpha-bloquants et les antihypertenseurs centraux.

Voor de behandeling van arteriële hypertensie worden de volgende geneesmiddelen gebruikt: diuretica, bètablokkers, calciumantagonisten, angiotensineconversie-enzyminhibitoren, sartanen, renine-inhibitoren, vasodilatatoren, alfablokkers en centrale antihypertensiva.
Sont utilisés dans le traitement de l’hypertension artérielle : les diurétiques, les betabloquants, les antagonistes du calcium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, les sartans, les inhibiteurs de la rénine, les vasodilatateurs, les alphabloquants et les antihypertenseurs centraux.