Traduction de «alcoholische dranken omdat » (Néerlandais → Français) :

Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Suboxone niet in met alcoholische dranken, omdat alcohol mogelijk uw slaperigheid die wordt veroorzaakt door Suboxone versterkt.
Aliments et boissons Il est déconseillé de consommer des boissons alcoolisées pendant le traitement par Suboxone, car l'alcool peut augmenter la somnolence induite par Suboxone.

- Alcohol: de gelijktijdige inname van alcoholische dranken wordt afgeraden omdat dit het verdovende effect kan versterken.
- Alcool: la prise simultanée de boissons alcoolisées est déconseillée car l'effet sédatif peut être accentué.

alcoholische dranken of geneesmiddelen die alcohol bevatten, omdat alcohol het sedatieve effect van buprenorfine versterkt (zie rubriek 4.7).
des boissons alcoolisées ou des médicaments contenant de l'alcool, en raison de la majoration par l'alcool de l'effet sédatif de la buprénorphine (voir rubrique 4.7).

Waarop moet u letten met eten en drinken? Tijdens behandeling met Valproate Retard Mylan mag u geen alcoholische dranken drinken omdat natriumvalproaat de effecten van alcohol kan potentiëren.
Aliments et boissons Pendant un traitement par Valproate Retard Mylan, vous ne devez pas consommer de boissons alcoolisées, le valproate de sodium pouvant renforcer les effets de l'alcool.