Vertaling van "alcohol vermijd het drinken van teveel alcohol terwijl " (Nederlands → Frans) :

Alcohol Vermijd het drinken van teveel alcohol terwijl u dit geneesmiddel gebruikt.
Alcool Evitez de boire trop d’alcool lors de votre traitement par ce médicament.

Alcohol Vermijd het drinken van te veel alcohol terwijl u dit geneesmiddel gebruikt.
Alcool Evitez de boire trop d’alcool lors de votre traitement avec ce médicament.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Vermijd gelijktijdig gebruik van alcohol en SINEQUAN.
SINEQUAN avec des aliments et boissons et de l’alcool Evitez l'ingestion d'alcool en même temps que du SINEQUAN.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Vermijd alcohol tijdens een behandeling met Trazodone Mylan.
Trazodone Mylan avec des aliments, boissons et de l’alcool Évitez de consommer de l'alcool pendant un traitement par Trazodone Mylan.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Vermijd alcohol als u dit geneesmiddel gebruikt.
INVEGA avec des aliments, boissons et de l’alcool L’alcool doit être évité pendant le traitement par ce médicament.

Het drinken van alcohol kan uw bloeddruk tijdelijk verlagen. Als u ADCIRCA heeft ingenomen of van plan bent dat in te nemen, vermijd dan overmatig drinken (meer dan 5 glazen alcohol), omdat dit de kans op duizeligheid bij het opstaan verhoogt.
Si vous avez pris ou avez l’intention de prendre ADCIRCA, évitez de boire des quantités excessives de boissons alcoolisées (audelà de 5 unités d’alcool) dans la mesure où cela pourrait augmenter le risque de vertige lorsque vous vous mettrez debout.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? U mag geen alcohol drinken terwijl u wordt behandeld met dit geneesmiddel, omdat in sommige gevallen alcohol de bijwerkingen kan verergeren.
Co-Lisinopril Mylan avec des aliments, boissons et de l'alcool Vous ne devez pas boire d'alcool pendant que vous êtes traité avec ce médicament parce que, dans certains cas, l'alcool peut aggraver les effets indésirables.

3) Aan de lacterende vrouwen: -vermijd zoveel mogelijk het verbruik van alcohol; -als u toch alcohol gebruikt, pas dan de uren waarop u borstvoeding geeft, aan: wacht met de borstvoeding ( wachtperiode afhankelijk van de hoeveelheid verbruikte alcohol en het gewicht van de moeder, bv. voor 1 glas verbruikt in minstens 30 minuten voor een vrouw van 70 kg wordt er aangeraden om minstens 2 uur te wachten vooraleer borstvoeding te geven). U kunt de melk ook afkolven alvorens alcohol te drinken.
3) Aux femmes allaitantes: -évitez autant que possible la consommation d’alcool; -si vous choisissez néanmoins de consommer de l’alcool, adaptez vos horaires de tétées: retardez la tétée (période d’attente variable selon la quantité d’alcool consommé et du poids de la mère; p.ex. pour 1 verre consommé en 30 min au moins par une femme de 70 kg, il est conseillé d’attendre au moins 2h avant d’allaiter) ou alors exprimez le lait avant la consommation d’alcool.