Vertaling van "agentia door allogene donoren " (Nederlands → Frans) :

agentia door allogene donoren geëvalueerd op basis van de anamnese, het klinisch onderzoek
donneurs allogéniques sera évalué sur base de l'anamnèse, de l'examen clinique et des données

Allogene donoren ondergaan minstens twee typeringen voor HLA- A, B, DR door een
Les donneurs allogéniques auront été typés au minimum deux fois pour HLA- A, B, DR par un

Teneinde het overdrachtsrisico van pathogene agentia door bloedtransfusie tot een minimum te herleiden worden de kandidaten donoren met een risicogedrag voor seksueel overdraagbare aandoeningen (syfilis, AIDS, andere SOA) uitgesloten.
Afin de minimiser le risque de transmission d'agents pathogènes par transfusion sanguine, les candidats donneurs présentant un comportement à risque pour les maladies sexuellement transmissibles (syphilis, SIDA, autres MSTs) sont exclus.