Traduction de «adolescenten over het algemeen mag fentanyl » (Néerlandais → Français) :

Gebruik bij kinderen en adolescenten Over het algemeen mag Fentanyl Matrix EG enkel worden gebruikt bij adolescenten en kinderen van 2 jaar of ouder die eerder zijn behandeld met andere opioïden (bv. morfine).
Utilisation chez les enfants et les adolescents En général, Fentanyl Matrix EG devrait seulement être utilisé chez les adolescents et les enfants de 2 ans ou plus, qui ont déjà été traités avec d’autres opioïdes (p.ex. la morphine).

Gebruik bij kinderen en adolescenten Over het algemeen mag Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik alleen worden gebruikt bij kinderen en adolescenten van 2 jaar of ouder die voordien werden behandeld met andere opiaten (bijv. morfine).
En général, Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique sera uniquement utilisé chez les enfants et les adolescents âgés de 2 ans ou plus qui ont reçu un traitement antérieur par d’autres opioïdes (p. ex. morphine).

Over het algemeen mag TRANSITYL INSTANT niet gebruikt worden wanneer de intestinale peristaltiek niet mag worden onderdrukt.
En règle générale, TRANSITYL INSTANT ne peut pas être utilisé lorsqu'une inhibition du péristaltisme intestinal doit être évitée.

Over het algemeen mag Loperamide Mylan niet gebruikt worden wanneer de intestinale peristaltiek niet mag worden onderdrukt.
En règle générale, Loperamide Mylan ne peut pas être utilisé lorsqu'une inhibition du péristaltisme intestinal doit être évitée.

Over het algemeen mag Imodium niet gebruikt worden wanneer de intestinale peristaltiek niet mag worden onderdrukt.
En règle générale, Imodium ne peut pas être utilisé lorsqu'une inhibition du péristaltisme intestinal doit être évitée.

Over het algemeen mag de behandeling met inbegrip van de afbouwperiode niet langer dan 2 tot 3 maanden duren.
Habituellement, le traitement ne peut pas dépasser 2 ou 3 mois, période d'arrêt progressif comprise.

Over het algemeen mag de behandeling, met inbegrip van de afbouwperiode, niet langer dan 2 à 3 maanden duren.
En général, le traitement, période d’arrêt progressif comprise, ne peut pas durer plus de deux à trois mois.

Pediatrische patiënten De bijwerkingen die in de pediatrische populatie (kinderen en adolescenten) werden gemeld, waren over het algemeen gelijk aan de bijwerkingen die werden gemeld bij volwassenen.
Population pédiatrique Les effets indésirables liés au traitement rapportés dans la population pédiatrique (enfants et adolescents) étaient, en général, similaires à ceux rapportés chez l’adulte.