Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arteriografie
Arteriolair
Arterioveneus
Bloedsomloop door de kleinste slagaders
Bovenste holle ader
Flebografie
Foto van de aders
Foto van de slagaders
In de ader
Intraveneus
Met betrekking tot de aders
Met betrekking tot de kleine slagaders
Met betrekking tot een slagader en een ader
Microcirculatie
Naast de ader
Paraveneus
Slagader van rund
Vasodilatatie
Veneus

Traduction de «aders of slagaders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arterioveneus | met betrekking tot een slagader en een ader

artérioveineux | qui concerne à la fois les artères et les veines






arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders

artériolaire | qui se rapporte à une petite artère










paraveneus | naast de ader

paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Drospibel en bloedstolsels in aders en slagaders Het gebruik van elke combinatiepil, waaronder Drospibel, verhoogt bij vrouwen de kans op het krijgen van een bloedstolsel in een ader (veneuze trombose) in vergelijking met vrouwen die geen anticonceptiepil gebruiken. De kans op bloedstolsels in een ader bij gebruiksters van combinatiepillen neemt toe:

L’utilisation de toute pilule combinée, dont Drospibel, augmente le risque pour la femme de développer un caillot sanguin dans une veine (thrombose veineuse) par rapport aux femmes qui ne prennent aucune pilule contraceptive.


Drospibel en bloedstolsels in aders en slagaders Het gebruik van elke combinatiepil, waaronder Drospibel, verhoogt bij vrouwen de kans op het krijgen van een bloedstolsel in een ader (veneuze trombose) in vergelijking met vrouwen die geen anticonceptiepil gebruiken.

Drospibel et les caillots sanguins dans les veines et les artères L’utilisation de toute pilule combinée, dont Drospibel, augmente le risque pour la femme de développer un caillot sanguin dans une veine (thrombose veineuse) par rapport aux femmes qui ne prennent aucune pilule contraceptive.


Een trombose is een bloedklonter die gevormd wordt en die een bloedvat (ader of slagader) kan blokkeren.

Une thrombose est la formation d’un caillot de sang pouvant bloquer un vaisseau sanguin (veine ou artère).


Uiterst zelden is bij gebruiksters van een COAC trombose gerapporteerd in andere bloedvaten, b.v. aders en slagaders in de lever, het mesenterium, de nieren of de retina. Er bestaat geen consensus of het optreden van deze tromboses verband houdt met het gebruik van het COAC.

De façon extrêmement rare, une thrombose a été rapportée dans d’autres vaisseaux sanguins, p.ex. veines et artères hépatiques, mésentériques, rénales ou rétiniennes, chez les utilisatrices de COC. Il n’existe pas de consensus quant à un lien entre l’apparition de ces thromboses et la prise de COC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


Zelden: Ontsteking van de bekleding van het hart, vocht rond het hart, ernstige gezichtsstoornissen, stemmingsstoornissen, lage bloeddruk, complicaties als gevolg van bloedstolsels in aders en slagaders, keelpijn, onderbreking van de ademhaling, astma, ontsteking van het spijsverteringskanaal, zwarte of teerachtige stoelgang, ontstoken tandvlees, gestoorde vertering, verandering van de kleur van de nagels, acne, rode of purperen vlekjes, blauwe plekken, ontsteking van de huid, botbreuk, nierfalen, weinig of geen urineproductie, abnormaal gehalte aan afvalstoffen in het bloed, daling van het aantal rode bloedcellen, geel worden van de hui ...[+++]

Rares: Inflammation du revêtement du cœur, présence de liquide autour du cœur, trouble sévère de la vision, modifications de l'humeur, tension artérielle basse, complications résultant de la présence de caillots dans les veines et les artères, mal de gorge, interruption de la respiration, asthme, inflammation du tractus digestif, selles noires ou goudronneuses, gencives enflammées, digestion anormale, modification de la couleur des ongles, acné, taches rouges ou pourpres, ecchymoses, inflammation de la peau, fracture osseuse, insuffisance rénale, production d'urine faible ou absente, taux anormaux de produits de déchet dans le sang, diminution du nombre des globules rouges, jaunissement de la peau (jaunisse), ...[+++]


vasodilatatie (verwijding van aders of slagaders)

vasodilatation (dilatation des veines ou des artères)


Bloedvataandoeningen Zeer zelden: vasculitis (ontsteking van een ader of slagader), gangreen bij patiënten met een ernstige perifere vasculaire aandoening.

Affections des vaisseaux sanguins Très rare : vasculites (inflammation d’une veine ou artère), gangrène chez les patients souffrant de maladie vasculaire périphérique sévère.


- Identificatie van het gepreleveerde materiaal (o.a. slagaders, aders).

- Identification du matériel prélevé (e.a. artères, veines).


Bij de Doppler wordt de bloedstroom in de aders of de slagaders gemeten via ultrasone geluiden.

Il combine une échographie (image en noir et blanc) et un Doppler, c'est-à-dire une mesure par ultrasons du flux sanguin dans les veines les artères.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aders of slagaders' ->

Date index: 2025-03-23
w