Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ader van rund
Arterioveneus
Besmetting geïnjecteerd
Bovenste holle ader
Flebografie
Foto van de aders
In de ader
Intraveneus
Met betrekking tot de aders
Met betrekking tot een slagader en een ader
Naast de ader
Paraveneus
Veneus

Traduction de «aders geïnjecteerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gecontamineerde medische- of biologische-stof, geïnjecteerd of gebruikt voor immunisatie

Injection ou vaccination avec une substance médicale ou biologique contaminée


besmette substantie geïnjecteerd of gebruikt voor vaccinatie

substance contaminée injectée ou utilisée pour un vaccin






paraveneus | naast de ader

paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine




arterioveneus | met betrekking tot een slagader en een ader

artérioveineux | qui concerne à la fois les artères et les veines




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Levofloxacin Hospira wordt door een medisch bevoegd persoon een- of tweemaal per dag langzaam in een ader geïnjecteerd (gedurende ten minste 30 minuten voor 250 mg of ten minste 60 minuten voor 500 mg).

Levofloxacin Hospira vous sera administré par un professionnel des soins de santé par injection lente dans une veine (en au moins 30 minutes pour 250 mg ou au moins 60 minutes pour 500 mg), une ou deux fois par jour.


Het middel wordt langzaam in één van uw aders geïnjecteerd (over een periode van 2 uur).

Il sera injecté lentement (sur une période de 2 heures) dans l’une de vos veines.


- De eerste injectie van 6,75 mg in 0,9 ml wordt langzaam (gedurende een minuut) in uw ader geïnjecteerd.

- La première injection de 6,75 mg, correspondant à 0,9 ml, sera injectée lentement dans votre veine pendant une minute.


Fasturtec wordt langzaam in een ader geïnjecteerd, gedurende ongeveer 30 minuten.

Fasturtec est injecté lentement dans une veine, pendant environ 30 minutes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bovendien wordt Valium best niet in te kleine aders geïnjecteerd; meer in het bijzonder dienen intra-arteriële injectie en extravasatie absoluut te worden vermeden (zie rubriek " Bijwerkingen" ).

De plus, on ne choisira pas de trop petites veines pour l’injection; plus particulièrement, les injections intra artérielles et les extravasations seront strictement évitées (voir rubrique " Effets indésirables" ).


Intraveneuze injectie Voor intraveneuze injectie wordt Cefotaxime TEVA 500 mg poeder voor oplossing voor injectie opgelost in ten minste 2 ml water voor injectie, Cefotaxime TEVA 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie in minimaal 4 ml en Cefotaxime TEVA 2000 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie in minimaal 10 ml en wordt vervolgens direct in de ader geïnjecteerd over 3 tot 5 minuten of, na het vastklemmen van de infuusslang, in het distale eind van de slang.

Injection intraveineuse En cas d’injection intraveineuse, dissoudre Cefotaxime TEVA 500 mg poudre pour solution injectable dans minimum 2 ml d’eau pour préparations injectables, Cefotaxime TEVA 1000 mg poudre pour solution injectable dans minimum 4 ml, et Cefotaxime TEVA 2000 mg poudre pour solution pour perfusion dans minimum 10 ml. Injecter ensuite directement dans la veine pendant 3 à 5 minutes, ou après fermeture du tuyau de perfusion, injecter dans l’extrémité distale du tuyau.


De resulterende vloeistof moet rechtstreeks in de ader worden geïnjecteerd over een periode van 3 tot 5 minuten, moet in het slangetje van een toedieningsset worden geïnjecteerd terwijl de patiënt een compatibele i.v. vloeistof toegediend krijgt.

La solution obtenue doit être injectée directement dans la veine sur une période de 3 à 5 minutes, ou injectée dans la tubulure d’un dispositif d’administration pendant que le patient reçoit un liquide IV compatible.


Als atracurium in een kleine ader wordt geïnjecteerd, wordt aangeraden om de ader daarna te spoelen met fysiologische zoutoplossing.

Lorsque l’atracurium est injecté dans une petite veine, il est conseillé de la rincer ensuite avec une solution physiologique.


Het poeder moet worden opgelost in steriel water, voordat het in een ader kan worden geïnjecteerd.

La poudre doit être dissoute dans de l’eau stérile avant d’être injectée dans une veine.




D'autres ont cherché : ader van rund     arterioveneus     besmetting geïnjecteerd     bovenste holle ader     flebografie     foto van de aders     in de ader     intraveneus     met betrekking tot de aders     naast de ader     paraveneus     veneus     aders geïnjecteerd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aders geïnjecteerd' ->

Date index: 2023-04-18
w