Vertaling van "ader thrombose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arterioveneus | met betrekking tot een slagader en een ader
artérioveineux | qui concerne à la fois les artères et les veines

veneus | met betrekking tot de aders
veineux | des veines

flebografie | foto van de aders
phlébographie | radiographie des veines

paraveneus | naast de ader
paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

bovenste holle ader
veine cave supérieure

ader van rund
veine bovine

congenitaal aneurysma van krans(slag)ader
Anévrisme congénital coronaire (artère)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

als u lijdt aan actieve flebitis (ontsteking van een ader), thrombose (bloedklonter in de bloedvaten) of
Si vous souffrez d’une phlébite active (inflammation d’une veine), d’une thrombose (caillot de sang

- bloedklonters in de aders van de benen of de longen (veneuze thrombose)
- caillots de sang dans les jambes ou dans les poumons (thromboembolie veineuse)

bloedprop in de longader (pulmonaire embolie), bloedprop in een ader (arteriële thrombose), beroerte (cerebrovasculair infarct)
caillot sanguin dans l'artère pulmonaire (embolie pulmonaire), caillot sanguin dans l'artère (thrombose artérielle), accident cérébrovasculaire (accident cérébrovasculaire)