Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ader van rund
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Arterioveneus
Bovenste holle ader
Congenitaal aneurysma van krans
Flebografie
Foto van de aders
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
In de ader
Intraveneus
Met betrekking tot de aders
Met betrekking tot een slagader en een ader
Naast de ader
Neventerm
Paraveneus
Psychogene impotentie
Veneus

Traduction de «ader krijgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneuro ...[+++]

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme






paraveneus | naast de ader

paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine


arterioveneus | met betrekking tot een slagader en een ader

artérioveineux | qui concerne à la fois les artères et les veines








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij patiënten die Vamysin via de ader krijgen toegediend, moet regelmatig een onderzoek van het bloed en de nierfunctie gebeuren.

Chez les patients auxquels on administre du Vamysin dans une veine, il faut réaliser régulièrement un examen du sang et de la fonction rénale.


Vergelijk Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 4 tot 7 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een bloedstolsel in een ader krijgen.

Comparaison Parmi des femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS, sur une période de 5 ans, en moyenne 4 à 7 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à développer un caillot sanguin dans une veine.


Vergelijk Van de vrouwen tussen 50 en 60 jaar oud die geen HST nemen zouden naar verwachting gemiddeld 4 tot 7 op de 1000 een bloedstolsel in een ader krijgen over een periode van 5 jaar.

Comparaison Si on considère les femmes dans la cinquantaine qui ne prennent pas de THS, en moyenne, sur une période de 5 ans, on prévoit que 4 à 7 sur 1000 présenteront un caillot de sang dans une veine.


Vergelijk Op de 1.000 vrouwen van in de vijftig die geen HST innemen, zullen er over een periode van 5 jaar naar verwachting 4 tot 7 een bloedstolsel in een ader krijgen.

Comparaison Chez les femmes dans la cinquantaine qui ne prennent pas de THS, on s’attend, en moyenne, à avoir 4 à 7 cas de caillot sanguin dans une veine sur 1 000 sur une période de 5 ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ter vergelijking Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 4 tot 7 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een bloedklonter in een ader krijgen.

Comparaison Parmi les femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS, sur une période de 5 ans, en moyenne 4-7 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à développer un caillot sanguin.


Drospibel en bloedstolsels in aders en slagaders Het gebruik van elke combinatiepil, waaronder Drospibel, verhoogt bij vrouwen de kans op het krijgen van een bloedstolsel in een ader (veneuze trombose) in vergelijking met vrouwen die geen anticonceptiepil gebruiken. De kans op bloedstolsels in een ader bij gebruiksters van combinatiepillen neemt toe:

L’utilisation de toute pilule combinée, dont Drospibel, augmente le risque pour la femme de développer un caillot sanguin dans une veine (thrombose veineuse) par rapport aux femmes qui ne prennent aucune pilule contraceptive.


Drospibel en bloedstolsels in aders en slagaders Het gebruik van elke combinatiepil, waaronder Drospibel, verhoogt bij vrouwen de kans op het krijgen van een bloedstolsel in een ader (veneuze trombose) in vergelijking met vrouwen die geen anticonceptiepil gebruiken.

Drospibel et les caillots sanguins dans les veines et les artères L’utilisation de toute pilule combinée, dont Drospibel, augmente le risque pour la femme de développer un caillot sanguin dans une veine (thrombose veineuse) par rapport aux femmes qui ne prennent aucune pilule contraceptive.


u een verhoogd risico hebt om bloedstolsels te krijgen in de aders (diepveneuze trombose) of

Vous présentez un risque élevé de développer un caillot sanguin dans vos veines (thrombose veineuse profonde), dans vos poumons (embolie pulmonaire) ou dans vos artères (infarctus du myocarde)


In België krijgen naar schatting 32.000 mensen per jaar een " diep veneuze trombose" , ofwel een verstopping in een van de aders van het lichaam.

30'000 personnes par an sont atteintes d'embolie pulmonaire, qui est la complication la plus redoutée des affections veineuses dans le cadre d'une thrombose veineuse profonde.




D'autres ont cherché : neventerm     ader van rund     angstneurose     angstreactie     angsttoestand     arterioveneus     bovenste holle ader     congenitaal aneurysma van kransader     flebografie     foto van de aders     gestoorde erectie     in de ader     intraveneus     met betrekking tot de aders     naast de ader     paraveneus     psychogene impotentie     veneus     ader krijgen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ader krijgen' ->

Date index: 2025-03-19
w