Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstige ademhaling
Bradypnoe
Cardiorespiratoir
Hyperventilatie
Hypoventilatie
Met betrekking tot de ademhaling
Met betrekking tot hart en ademhaling
Moeite met bereiden van drank
Moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten
Moeite met naar mond brengen van voedsel
Moeite met snijden van voedsel
Moeite met vasthouden van drank
Respiratoir
Respiratoor
Tekortschietende ademhaling
Vertraagde ademhaling

Traduction de «ademhaling of moeite » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypoventilatie | tekortschietende ademhaling

hypoventilation | diminution de la ventilation des poumons






hyperventilatie | angstige ademhaling

hyperventilation | respiration anormalement profonde ou rapide


cardiorespiratoir | met betrekking tot hart en ademhaling

cardiorespiratoire | qui se rapporte au coeur et à la fonction respiratoire des poumons


moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten

difficulté à utiliser des couverts pour manger








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
piepende ademhaling of moeite met ademhalen, zwelling van gezicht, lippen, tong of andere delen van het lichaam, huiduitslag, jeuk of galbulten (tekenen van allergische reacties).

essoufflement ou difficultés à respirer ; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou d'autres parties du corps ; éruption, démangeaisons ou urticaire sur la peau (signes de réaction allergique).


- Ernstige allergische reacties (waaronder mogelijk fatale anafylactische shock) die oorzaak kunnen zijn van: huiduitslag, zwellingen van gezicht, lippen, mond, tong of keel, piepende ademhaling of moeite met ademhalen, moeite met slikken

- Réactions allergiques graves (dont un choc anaphylactique potentiellement d’issue fatale) pouvant entraîner une éruption cutanée, un œdème du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge, une respiration sifflante ou difficile ; difficulté à avaler ;


- Kortademigheid, piepende ademhaling of moeite met ademhalen

- essoufflement, respiration sifflante ou difficulté à respirer


- kortademigheid, piepende ademhaling of moeite met ademhalen

- essoufflement, respiration sifflante ou difficultés respiratoires


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- moeite met ademhalen, afname van zuurstof in het bloed, verstikking, opzwellen van de luchtwegen, vloeistof in de luchtwegen, kortademigheid tijdens lichamelijke inspanning, piepende ademhaling, ophoesten van slijm, ophoesten van bloed, verstopte neus

- difficulté à respirer, baisse de l’oxygénation, suffocation, congestion des voies respiratoires, liquide dans les voies respiratoires, essoufflement au cours d’une activité physique, respiration sifflante, sinusite, toux productive, présence de sang dans la toux, congestion nasale


- moeite met ademhalen, wat het gevolg kan zijn van vernauwing van de luchtwegen, verergering van de verschijnselen van astma of 'wheezing' (piepende ademhaling).

- Difficulté à respirer, qui peut-être due à un rétrécissement des voies aériennes, aggravation des symptômes de l’asthme ou respiration sifflante.


De vroege verschijnselen van allergische reacties zijn huiduitslag, netelroos (galbulten), jeukende huiduitslag met verdikking van de huid (kwaddels), jeuk over het gehele lichaam, gezwollen lippen en tong, moeite met ademhalen, piepende ademhaling, gevoel van beklemming op de borst, gevoel van zich niet goed voelen en duizeligheid.

Les signes précoces d’une réaction allergique sont : éruption cutanée, urticaire, papules, démangeaisons généralisées, gonflement de la langue et des lèvres, difficultés pour respirer, respiration sifflante, oppression dans la poitrine, sensation de malaise général et vertiges.


moeite met ademhalen, kortademigheid, piepende ademhaling

difficulté pour respirer, essoufflement ou respiration sifflante


problemen met de neus en keel waaronder: hoesten; neusloop (rinorroe); droge keel; kortademigheid of moeite met ademhalen (dyspneu); neusverstopping; pijnlijke ademhaling;

troubles du nez et de la gorge incluant : toux ; nez qui coule (rhinorrhée) ; gorge sèche ; souffle court ou difficulté à respirer (dyspnée) ; congestion nasale ; respiration douloureuse ;


Enkele verschijnselen van vergrote keel-/neusamandelen zijn: snurken, moeite met ademhalen of slikken, slaapapneu (een aandoening waarbij de ademhaling tijdens de slaap eventjes stopt) of vocht in het middenoor, evenals oorinfecties.

Les signes de cette hypertrophie sont notamment les suivants : ronflements, difficultés à respirer ou à avaler, apnée du sommeil (arrêt bref de la respiration pendant le sommeil) ou présence de liquide dans l’oreille moyenne, ainsi que des infections de l’oreille.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ademhaling of moeite' ->

Date index: 2023-06-21
w