Traduction de «actieve metaboliet zich » (Néerlandais → Français) :

Bij toediening eenmaal per dag met 100 mg hoopt noch losartan noch zijn actieve metaboliet zich in significante mate op in het plasma.
Lors d’une administration quotidienne unique de 100 mg, ni le losartan ni son métabolite actif ne s'accumulent de manière significative dans le plasma.

Fenofibrinezuur is de actieve metaboliet, voorkomend in het plasma; het bindt zich voor méér dan 95 % op de serumalbuminen.
L'acide fénofibrique est le métabolite actif, présent dans le plasma, fixé à plus de 95 % à la sérumalbumine.

Fenofibrinezuur is de actieve metaboliet, voorkomend in het plasma; het bindt zich voor méér dan 95 % op aan de serumalbuminen.
L'acide fénofibrique est le métabolite actif, présent dans le plasma, fixé à plus de 95 % à la sérumalbumine.

Metabolisering Idarubicine wordt sterk gemetaboliseerd tot zijn actieve metaboliet idarubicinol door CYP2C9 en CYP2D6, die zich in de lever bevinden maar ook in andere weefsels.
Métabolisation L’idarubicine est métabolisée de manière importante en son métabolite actif, l’idarubicinol, par les enzymes CYP2C9 et CYP2D6 qui sont présentes dans le foie, mais aussi dans d’autres tissus.

Deze activiteit manifesteert zich niet in vitro maar alleen in vivo ; tot nu toe werd er echter nog geen enkele actieve metaboliet aangetoond.
Cette activité ne se manifeste pas in vitro mais seulement in vivo; cependant aucun métabolite actif circulant n’a été jusqu’à ce jour mis en évidence.