Vertaling van "aciclovir sandoz 200 mg tabletten aciclovir sandoz " (Nederlands → Frans) :

Aciclovir Sandoz 200 mg tabletten Aciclovir Sandoz 800 mg tabletten
Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés Aciclovir Sandoz 800 mg comprimés

Reductie van recidiverende HSV infecties bij immuun-competente patiënten Aciclovir Sandoz 200 mg tabletten - 4 x daags om de 6 uur of Aciclovir Sandoz 400 mg (2 tabletten 200 mg) - 2 x daags om de 12 uur.
Réduction des infections récidivantes à HSV chez les patients immunocompétents Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés - 4 x par jour toutes les 6 heures ou Aciclovir Sandoz 400 mg (2 comprimés de 200 mg) – 2 x jour toutes les 12 heures.

Aciclovir Sandoz 200 mg, tabletten: PVC/Alu-blisterverpakking met 25 tabletten Aciclovir Sandoz 800 mg, tabletten: PVC/Alu-blisterverpakking met 35 tabletten
Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés : Plaquettes PVC/Alu contenant 25 comprimés Aciclovir Sandoz 800 mg comprimés : Plaquettes PVC/Alu contenant 35 comprimés

Aciclovir Sandoz 200 mg tabletten: BE225547 Aciclovir Sandoz 800 mg tabletten: BE225556
Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés : BE225547 Aciclovir Sandoz 800 mg comprimés : BE225556

1. Volwassenen HSV Behandeling van herpes simplex infecties Aciclovir Sandoz 200 mg tabletten – 5 x daags met tussenpozen van 4 uur, waarbij de nachtdosis komt te vervallen.
1. Adultes HSV Traitement des infections à herpès simplex Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés – 5 fois par jour, à 4 heures d’intervalle, en omettant la dose nocturne.

Profylaxe van herpes simplex infecties bij immuungedeprimeerde patiënten Aciclovir Sandoz 200 mg tabletten - 4 x daags met tussenpozen van ongeveer 6 uur.
Prophylaxie des infections à herpès simplex chez les patients immunodéprimés Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés - 4 x par jour, à intervalles d’environ 6 heures.

Aciclovir Sandoz 200 mg, tabletten Lactose Natriumzetmeelglycolaat (type A) Microkristallijne cellulose Copolyvidon Magnesiumstearaat
Aciclovir Sandoz 200 mg, comprimés Lactose Glycolate d'amidon sodique (type A) Cellulose microcristalline Copovidone Stéarate de magnésium

Volgens deze dagelijkse dosis carbidopa mogen per dag niet meer dan 8 tabletten Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 175 mg/43,75 mg/200 mg en niet meer dan 7 tabletten Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 200 mg/50 mg/200 mg worden ingenomen.
En raison de cette quantité, la posologie maximale recommandée de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 175 mg/43,75 mg/200 mg est de 8 comprimés par jour et la dose de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 200 mg/50 mg/200 mg est de 7 comprimés par jour.

Omdat de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Comme les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz comprimés sont équivalents à ceux de l'entacapone comprimés à 200 mg administrée en même temps que les formulations commercialisées de carbidopa/lévodopa à libération immédiate, à doses équivalentes, ces résultats peuvent également être utilisés pour décrire les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.

Bij aanvang van de behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bij patiënten die momenteel worden behandeld met entacapon en levodopa/carbidopa in doses die niet gelijk zijn aan die van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten 50 mg/12,5 mg/200 mg (of 75 mg/18,75 mg/200 mg of 100 mg/25 mg/200 mg of 125 mg/31,25 mg/200 mg of 150 mg/37,5 mg/200 mg of 175 mg/43,75 mg/200 mg of 200 mg/50 mg/200 mg) moet de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-dosis voor een optimale klinische reactie zorgvuldig worden getitreerd.
Pour l’instauration du traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz chez des patients prenant de l'entacapone et de la lévodopa/carbidopa à des doses différentes des concentrations des comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 50 mg/12,5 mg/200 mg (ou 75 mg/18,75 mg/200 mg ou 100 mg/25 mg/200 mg ou 125 mg/31,25 mg/200 mg ou 150 mg/37,5 mg/200 mg ou 175 mg/43,75 mg/200 mg ou 200 mg/50 mg/200 mg), la posologie de ce dernier doit être ajustée prudemment de façon à optimiser la réponse clinique.