Traduction de «accreditering navorming » (Néerlandais → Français) :

De bestaande vereisten voor het behalen van individuele accreditering (navorming,
Les conditions actuelles pour l’obtention de l’accréditation individuelle (formation continue, seuil

In elke accreditering / navorming van elke zorgverstrekker wordt verplicht 2 uren per jaar /2 CP accrediteringspunten voorzien voor specifieke opleiding over het concrete gebruik van e-gezondheidsdiensten (EMD, enz.) (Meten: aantal uren / accrediteringspunten).
Chaque accréditation / formation continue de chaque dispensateur de soins prévoira obligatoirement 2 heures par an /2 CP de points d’accréditation pour la formation spécifique sur l’utilisation adéquate des services de santé en ligne (DMI, etc.) (Mesurer : nombre d’heures / points d’accréditation).

aan dat tengevolge van de accreditering de kwaliteit van de navorming (30-75%) en de
permis une amélioration de la qualité de la formation continue (30-75 %) et de la participation à la

de accreditering meer aan navorming doen.
davantage à la formation continue depuis l’accréditation.

> De navorming in het raam van de accreditering wordt tot nu toe vooral georganiseerd volgens het
> A ce jour, la formation continue dans le cadre de l’accréditation est surtout organisée selon

De permanente navorming, bijvoorbeeld in het kader van de accreditering, dient deze attitude aan te scherpen.
La formation complémentaire permanente, dans le cadre de l'accréditation par exemple, doit renforcer cette attitude.

De accreditering van de geneesheren is gebaseerd op een aantal voorwaarden, waaronder de continue navorming en de peer review in het raam van lokale kwaliteitsgroepen (LOK’s) ongetwijfeld de voornaamste zijn.
L’accréditation des médecins repose sur certaines conditions dont les principales sont incontestablement la formation continue et le peer review dans le cadre des groupes locaux d’évaluation médicale (GLEM).

Je moet dus vóór het einde van de 3 jaar een verlenging van je accreditering aanvragen met bewijzen van de gevolgde navorming (20 CP/jaar).
À l’approche de l’échéance, le médecin fait une demande de prolongation accompagnée des preuves des formations suivies (20 PC par année).